| 诗句 | “少小姿容众推许” 来自诗词：《 渔阳老妇歌 》 |
|---|---|
| 作者 | 周忱 （明朝诗人） |
| 原文 | 渔阳老妇白发多，去年归自斡难河。 自言本是田家女，少小姿容众推许。 父母求婚来大都，朱门许嫁不须臾。 良人系出蒙古部，阿翁仕元作枢副。 当时误信媒妁言，论财竟作偏房妇。 含羞俯首半载余，天上兵来北击胡。 百口仓皇夜出塞，散入匈奴部落居。 偷生强欲随风土，旋绾盘头学胡语。 区脱沙中逐井泉，琵琶马上调歌舞。 岂无肉食充黄粱，亦有酥酪为酒浆。 族类不同天性异，触物时时怀故乡。 况当夫死子尚幼，风沙易得红颜丑。 归心一片竟谁知，绝漠穷荒零落久。 前年天子亲北征，单于纳款烟尘清。 往来信使无虚月，老身遂得离边庭。 提携二子到乡邑，村墟改变无亲戚。 吞悲暗忆别家时，别时十七今七十。 角尖高帽窄衣裳，半臂珠络红缨长。 儿童乍见皆掩笑，元季都人同此妆。 今日官家有恩例，给与牛羊赐田地。 太平衣食足耕桑，且保白骨埋渔阳。 独惜生来命何薄，虚掷春光向沙漠。 寄语邻家窈窕娘，早嫁无如故乡乐。 |
| 网友提问 | 网友“白开”同学对诗词《渔阳老妇歌》的“少小姿容众推许”进行提问： “诗友们，谁能翻译下少小姿容众推许？或说说《渔阳老妇歌》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“晴怜”回答: 你好白开，看到您对“少小姿容众推许”进行提问，我简单谈谈我对《渔阳老妇歌》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 渔阳老妇白发多,去年归自斡难河。自言本是田家女,少小姿容众推许。 渔阳的老妇人,头上已经有白发,去年末,她从远方归来,自述她原本是一个耕种田地的女子,年轻时面容秀美,众人称赞。 父母求婚来大都,朱门许嫁不须窍。良人系出蒙古部,阿翁仕元作枢副。 父母去北京一个大都市找亲事,很快地就答应嫁给了她的好人。好人出身蒙古族,她的姻族在元朝服官职。 当时误信媒妁言,论财竟作偏房妇。含羞俯首半载余,天上兵来北击胡。 当时她错信了媒婆的话,做了配偶,羞愧地低头半年,天子北征宋军击败蒙古人。 总而言之,这首诗讲述了一个渔阳老妇人的故事。她本来是一个乡下姑娘,却嫁给了一个蒙古人,后来她的丈夫去世,自己携子返回故乡。现在全家得以安稳。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友晴怜自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比晴怜好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
