诗句 | “会当求山郡” 来自诗词:《 栽木芙蓉 》 |
---|---|
作者 | 王禹偁 (宋朝诗人) |
原文 | 忆在长洲县,手植芙蓉花。 春栽秋成树,枝叶青婆娑。 八月寒露下,朵朵开红葩。 轻团蜀江锦,碎剪赤城霞。 香侵宾朋坐,艳拂人吏衙。 凌霜伴松菊,满地如桑麻。 岁寒万木脱,斫笋留根查。 春雷一声动,又长新枝柯。 良因地脉宜,岂在人力多。 今来帝城里,赁宅如蜂窠。 阶前栽数根,换土拥新沙。 浇溉汲御沟,盖覆堆野莎。 经春不出土,入夏方有芽。 穷秋竟憔悴,花小尤不嘉。 地气移物性,自念良可嗟。 还同山野人,强为簪组加。 妨贤将致诮,薄俸未充家。 所以多病身,少年双鬓华。 紫微虽云贵,白发将奈何。 会当求山郡,卧理寻烟萝。 奉亲冀丰足,委身任蹉跎。 终焉太平世,散地恣狂歌。 |
网友提问 | 网友“涛楠”同学对诗词《栽木芙蓉》的“会当求山郡”进行提问: “诗友们,谁能翻译下会当求山郡?或说说《栽木芙蓉》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“利白”回答: 你好涛楠,看到您对“会当求山郡”进行提问,我简单谈谈我对《栽木芙蓉》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《栽木芙蓉》译文: 我记得在长洲县,用手栽种芙蓉花。 春天栽种秋天结果,枝叶青翠婆娑。 八月寒露下,花朵开出红团花。 轻轻散开蜀江丝绸,鲜艳照耀赤城霞。 芳香弥漫宾友坐,艳丽吸引人吏官。 挑战寒霜伴松菊,满地如桑麻丛生。 秋天万木脱落,断花留下根茎。 春雷一声,再长出新枝苗。 真因地脉适宜,何在人力多。 今日来帝都里,借住像蜂窝。 台阶前种下几棵,换掉土壤堆新沙。 浇灌汲取沟渠水,盖上覆盖野草。 经历春天仍不出土,进入夏天才有芽苗。 秋天衰败,花朵小并不漂亮。 地力转移物质性,自己想当然可叹惋 还与山野人一样,强行为簪组造。 误了贤相会受诿,渺茫的俸禄未充足。 所以多病身,年轻双鬓早褪色。 紫微宫虽云贵,白发又如何。 当寻山郡卧理,搜寻云烟罗。 奉养亲人期盼丰足,委身任随缘。 终老太平世,散处放任狂歌。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友利白自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比利白好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。