诗句 | “威仪抑抑” 来自诗词:《 宾之初筵 》 |
---|---|
作者 | 诗经 (先秦诗人) |
原文 | 宾之初筵,左右秩秩,笾豆有楚,殽核维旅。 酒既和旨,饮酒孔偕,钟鼓既设,举酬逸逸。 大侯既抗,弓矢斯张,射夫既同,献尔发功。 发彼有的,以祈尔爵。 籥舞笙鼓,乐既和奏,烝衎烈祖,以洽白礼。 百礼既至,有壬有林,锡尔纯嘏,子孙其湛。 其湛曰乐,各奏尔能,宾载手仇,室人入又。 酌彼康爵,以奏尔时。 宾之初筵,温闻其恭,其未醉止,威仪反反。 曰既醉止,威仪幡幡,舍其坐迁,屡舞僊僊。 其未醉止,威仪抑抑,曰醉既止,威仪怭怭。 是曰既醉,不知其秩。 宾既醉止,载号载呶,乱我笾豆,屡舞僛僛。 是曰既醉,不知其邮,侧弁其俄,屡舞傞傞。 既醉而出,并受其福,醉而不出,是谓伐德。 饮酒孔嘉,维其令仪。 凡此饮酒,或醉或否,既立之监,或佐之史。 彼醉不臧,不醉反耻,式勿从谓,无俾大怠。 匪言勿言,匪由勿语,由醉之言,俾出童羖。 三爵不识,矧敢多又。 |
网友提问 | 网友“意馨”同学对诗词《宾之初筵》的“威仪抑抑”进行提问: “诗友们,谁能翻译下威仪抑抑?或说说《宾之初筵》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“诗冷”回答: 你好意馨,看到您对“威仪抑抑”进行提问,我简单谈谈我对《宾之初筵》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《宾之初筵》〔简〕 这首诗歌描述了君主宴请贵宾的景象。诗中先描绘宴席的排场:“左右有秩序,盘中有串串瓜果,核仁作为路程”。然后又说酒酣饮到醉时,乐器鼓乐齐奏,“射手齐发箭,展现本领”献给王者。通过宴席展现礼仪,给予贵宾荣耀。酒酣时,各自表现才能。 至于醉酒后,诗中给出不同情况。若“醉酒后还能自持””,保持威仪,称为“知分”。若“醉酒后依旧习礼”,称“知差别”。而真正醉酒后的文字,则表现出毫无秩序,胡说八道,弄乱盘中果盘。 作者最后说:喝酒天经地义,但要遵守礼法。醉后失态者于礼法上不符。因此不应随意醉酒,不应信纳醉后言论。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友诗冷自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比诗冷好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。