诗句 | “经纶皆新语” 来自诗词:《 送从弟亚赴河西判官 》 |
---|---|
作者 | 杜甫 (唐朝诗人) |
原文 | 南风作秋声,杀气薄炎炽。盛夏鹰隼击,时危异人至。 令弟草中来,苍然请论事。诏书引上殿,奋舌动天意。 兵法五十家,尔腹为箧笥。应对如转丸,疏通略文字。 经纶皆新语,足以正神器。宗庙尚为灰,君臣俱下泪。 崆峒地无轴,青海天轩轾。西极最疮痍,连山暗烽燧。 帝曰大布衣,藉卿佐元帅。坐看清流沙,所以子奉使。 归当再前席,适远非历试。须存武威郡,为画长久利。 孤峰石戴驿,快马金缠辔。黄羊饫不膻,芦酒多还醉。 踊跃常人情,惨澹苦士志。安边敌何有,反正计始遂。 吾闻驾鼓车,不合用骐骥。龙吟回其头,夹辅待所致。 |
网友提问 | 网友“诗琪”同学对诗词《送从弟亚赴河西判官》的“经纶皆新语”进行提问: “诗友们,谁能翻译下经纶皆新语?或说说《送从弟亚赴河西判官》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“之觅”回答: 你好诗琪,看到您对“经纶皆新语”进行提问,我简单谈谈我对《送从弟亚赴河西判官》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《送从弟亚赴河西判官》译文: 南风刮来,叶落沙沙作秋天的声音。阴毒冷酷的气息逐渐蔓延上来。盛夏鹰隼突击,危险降临。弟弟从草丛里过来,面色清冷,请求商量事情。诏书传唤到宫殿里去,激昂的语言影响着神圣的意志。五十种兵法都在你腹中,就像个匣笔筒一样。应对就如同转动轮盘子,简洁地传达要点。所提的事情都是崭新的一面,足以改正神龙的器物。政令也都是新的话语,充分可以纠正神器。太庙仍然是灰烬,君臣一同流泪。崆峒没有轴心,青海高天俯瞰。西极最为陈旧,连绵的山峰上点着暗红的烽火。皇帝称呼你为大布衣,借助你作为元帅的助手。坐看清流沙,作为你接受命令的原因。归还后再次座上最尊荣的位置,前往遥远的地方并非测试。命运已经决定你要扮演武威郡的角色,形成长久契合的利益。孤峰上的守道石驿站,骑着金色缰绳的快马。黄羊提供的饵食并不难闻,芦草酒多饮还会醉了。喜悦地跳跃符合人情,沉郁哀伤符合士人抱负。安抚边疆有什么难的,总是根据计划先后实施。我听到驾车的鼓声,不合适驾驭好马。龙啸回转它的头,随从等待着你应到之处。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友之觅自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比之觅好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。