诗句 | “祠祷希安宁” 来自诗词:《 巫庙 》 |
---|---|
作者 | 王周 (宋朝诗人) |
原文 | 巴水走若箭,峡山开如屏。 汹涌匹练白,崷崒浓蓝青。 崖空蓄云雨,滩恶惊雷霆。 神仙宅幽邃,庙貌横杳冥。 隐约可一梦,缥缈馀千龄。 名利有所役,舟楫无暂停。 悉窣垂肸蠁,祠祷希安宁。 鸦鸦尔何物,飞飞来庙庭。 纷纷飏寥泬,远近随虚舲。 铁石砺觜爪,金碧辉光翎。 翔集托阴险,鸠啄贪羶腥。 日既恃威福,岁久为精灵。 依草与附木,诬诡殊不经。 城狐与社鼠,琐细何足听。 况乎人假人,心阔吞沧溟。 |
网友提问 | 网友“博涛”同学对诗词《巫庙》的“祠祷希安宁”进行提问: “诗友们,谁能翻译下祠祷希安宁?或说说《巫庙》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“澜钰”回答: 你好博涛,看到您对“祠祷希安宁”进行提问,我简单谈谈我对《巫庙》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《巫庙》译文: 巴水在飞流似箭,峡山竟敞如屏障。滚滚滥涌白如练兵,崴嶒的浓蓝青如蓝颜。峭壁含云雨,滩涂惊雷霆。神仙之地幽幽深邃,庙宇躯体横似冥冥。模糊可做烟火之梦,飘渺余千岁长度。名利虽有使役之处,舟楫没有暂时停歇之地。茅草颓垂带匍匐之态,祠庙希可安宁。乌鸦何为何物,飞飞来庙庭。纷纷鼎沸如浅寥泊,远近随虚空舟。铁石磨利爪牙,金碧辉映羽翼。翩翩托于阴森之所,鸠鸽贪芩腥馐。日已恃威福,年久成精灵。依附在草木上,诬谤然非协调之处。城狐与社鼠,琐细何足听。况且人假为人,心宏可以咽万丈洪流。 赏析:诗歌描写的是一个荒凉的巫庙。首两句以对景观的描写起头,刻画出巴(巴水)水与峡山的雄奇。之后描写巫庙的景象、大小,再到庙中鸦鸟们的形象,写出一种阴森杳冥的氛围。最后一句表现了诗人宽广的胸怀,对向往佛家寂静生活的向往。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友澜钰自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比澜钰好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。