| 诗句 | “玉帛如尘泥” 来自诗词：《 上枢密韩公、工部尚书胡公 》 |
|---|---|
| 作者 | 李清照 （宋朝诗人） |
| 原文 | 三年复六月，天子视朝久。 凝旒望南云，垂衣思北狩。 如闻帝若曰，岳牧与群后。 贤宁无半千，运已遇阳九。 勿勒燕然铭，勿种金城柳。 岂无纯孝臣，识此霜露悲。 何必羹舍肉，便可车载脂。 土地非所惜，玉帛如尘泥。 谁当可将命，币厚辞益卑。 四岳佥曰俞，臣下帝所知。 中朝第一人，春官有昌黎。 身为百夫特，行足万人师。 嘉祐与建中，为政有臬夔。 匈奴畏王商，吐蕃尊子仪。 夷狄已破胆，将命公所宜。 公拜手稽首，受命白玉墀。 曰臣敢辞难，此亦何等时。 家人安足谋，妻子不必辞。 愿奉天地灵，愿奉宗庙威。 径持紫泥诏，直入黄龙城。 单于定稽颡，侍子当来迎。 仁君方恃信，狂生休请缨。 或取犬马血，与结天日盟。 胡公清德人所难，谋同德协心志安。 脱衣已被汉恩暖，离歌不道易水寒。 皇天久阴后土湿，雨势未回风势急。 车声辚辚马萧萧，壮士懦夫俱感泣。 闾阎嫠妇亦何如，沥血投书干记室。 夷虏从来性虎狼，不虞预备庸何伤。 衷甲昔时闻楚幕，乘城前日记平凉。 葵丘践土非荒城，勿轻谈士弃儒生。 露布词成马犹倚，崤函关出鸡未鸣。 巧匠何曾弃樗栎，刍荛之言或有益。 不乞隋珠与和璧，只乞乡关新信息。 灵光虽在应萧萧，草中翁仲今何若。 遗氓岂尚种桑麻，残虏如闻保城郭。 嫠家父祖生齐鲁，位下名高人比数。 当时稷下纵谈时，犹记人挥汗成雨。 子孙南渡今几年，飘流遂与流人伍。 欲将血泪寄山河，去洒东山一坏土。 |
| 网友提问 | 网友“雪茜”同学对诗词《上枢密韩公、工部尚书胡公》的“玉帛如尘泥”进行提问： “诗友们，谁能翻译下玉帛如尘泥？或说说《上枢密韩公、工部尚书胡公》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“健凡”回答: 你好雪茜，看到您对“玉帛如尘泥”进行提问，我简单谈谈我对《上枢密韩公、工部尚书胡公》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《上枢密韩公、工部尚书胡公》 三年转眼已是六月,天子视朝已久未见。凝盯望南方云烟,垂手思念北方游猎。 如闻天帝之语言曰:岳阳之牧者众后皆在。贤能无半千可比拟,时运已遇至阳至之吉时。 勿对燕然铭予以刻蚀,勿种金城柳以怀旧。何曾无忠孝之臣子,能体会此霜露之哀怨。 何必让席上之肉羹,便可用车上之脂膏。土地毋需太挂念,玉石与珍玩待何用。 孰能将性命,以厚赐而使言辞更加卑下。 四岳之使臣言曰:臣下乃天子所知晓。中朝之首臣,春官生长于昌黎。 身为百夫之长,行止万人之师。嘉祐与建中之时,为政有如譬周公。 匈奴畏惧王法威严,吐蕃尊重王子之优美品格。 夷狄旧日之胆气已破碎,将命赐予公,实属妥宜。 公拜手、俯首,在白玉阶上接受诏命。曰:臣敢辞谢难受,此乃何等之时代。 家中之人已经安逸,妻儿无需再辞别。愿效忠天地之灵,愿效忠祖宗之威严。 径自持着紫色诏书,直入黄龙之城。 匈奴定会俯首称臣,侍从者当来相迎。 仁君方欲倚仗公信誉,莫需向狂奔之马索求缰绳。 或可取用狗马之血,与之结天日之盟誓。 胡公清廉之德,人难争比,商议之心与志向可并进。 脱去衣衫,已被汉朝之恩惠温暖,停止歌唱,不再说及易水之寒冷。 皇天久已阴沉,土壤变得湿润,雨势未减,风势愈加急迫。 车声不绝,马蹄声鸣,壮士与懦夫均感触落泪。 邻里间之寡妇,亦何其如此?淋漓之血,投递书信至干官之府。 野蛮之人本性如虎狼,不待预料之挫败,何以伤害。 忠正之甲胄,昔日听闻于楚国帐篷中,乘城而上,前日方至平凉。 葵丘之踏土非空城,勿轻易地谈及弃去儒生。 白露之词即将成就,骑马犹在倚仗。 崤山关所出,鸡鸣犹未响。 巧匠何曾弃用桐木与樗木,简略之言亦或有益。 毋向求取雕琢之玉璧与和玉,唯乞乡关之新信息。 灵感尚在,应势声音鸣鸣,隐居老翁之言今如何。 残废之人岂能种植桑麻,残余之奴隶犹能捍卫城郭。 寡妇之家,祖辈出自齐鲁,地位虽下,名声高于人多。 当时论论声于稷下,犹记人挥动手臂产生的滂沱大雨。 子孙南渡已是几年,流离漂泊遂与流浪民伍为伍。 欲将血泪寄与山河,去洒于东山之败土。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友健凡自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比健凡好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
