| 诗句 | “尽室泥泞涂” 来自诗词：《 五月十七夜大雨歌 》 |
|---|---|
| 作者 | 文天祥 （宋朝诗人） |
| 原文 | 去年五月望，流水满一房。 今年后三夕，大雨复没床。 我辞江海来，中原路茫茫。 舟楫不复见，车马驰康庄。 矧居圜土中，得水犹得浆。 忽如巨石浸，仓卒殊徬徨。 明星尚未启，大风方发狂。 叫呼人不应，宛转水中央。 壁下有水穴，群鼠走踉蹡。 或如鱼泼刺，垫溺无所藏。 周身莫如物，患至不得防。 业为世间人，何处逃祸殃。 朝来辟沟道，宛如决陂塘。 尽室泥泞涂，化为糜烂场。 炎蒸迫其上，臭腐薰其傍。 恶气所侵薄，疫疠何可当。 楚囚欲何之，寝食此一方。 羁栖无复望，坐待仆且僵。 乾坤莽空阔，何为此凉凉。 达人识义命，此事关网常。 万物方焦枯，皇皇祷穹苍。 上帝实好生，夜半下龙章。 但愿天下人，家家足稻粱。 我命浑小事，我死庸何伤。 |
| 网友提问 | 网友“宝硕”同学对诗词《五月十七夜大雨歌》的“尽室泥泞涂”进行提问： “诗友们，谁能翻译下尽室泥泞涂？或说说《五月十七夜大雨歌》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“丽婧”回答: 你好宝硕，看到您对“尽室泥泞涂”进行提问，我简单谈谈我对《五月十七夜大雨歌》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《五月十七夜大雨歌》赏析: 这首诗描写了作者文天祥遭遇暴雨之夜的景况。全诗采用第一人称叙述,语调轻快。 “去年五月望,流水满一房。今年后三夕,大雨复没床。”初两句描写了去年五月下弦月时,流水满屋,今年五月十七夜,大雨淹没了床。通过对比突出雨势之急。 “我辞江海来,中原路茫茫。舟楫不复见,车马驰康庄。”描写作者辞别江海来到中原,路远舟楫不见,前路茫茫。突出他的孤独。 “忽如巨石浸,仓卒殊徬徨。明星尚未启,大风方发狂。”描写暴雨如巨石般倾泻,作者仓促失措。黑夜之中,明星未出,风声大作。语言生动形象。 全诗以大自然的晦暗与狂风暴雨襄侵的困厄感入境,却以轻松幽默的语调来描述心境,表达作者不为凡世所累的哲理与慎生之志。诗中所唱和的心理冷静,也揭示了作者豁达澄明的精神世界。 希望以上译文和赏析能帮助理解此首诗。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友丽婧自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比丽婧好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
