| 诗句 | “我魂惊晓簟” 来自诗词：《 秋雨 》 |
|---|---|
| 作者 | 薛能 （唐朝诗人） |
| 原文 | 宿雨觉才初，亭林忽复徐。簇声诸树密，悬滴四檐疏。 省漏疑方丈，愁炊问斗储。步难多入屐，窗浅欲飘书。 动蠖苍苔静，藏蚕落叶虚。吹交来翕习，雷慢歇踌躇。 滞已妨行路，晴应好荷锄。醉楼思蜀客，鯹市想淮鱼。 径草因缘合，栏花自此除。有形皆霢霂，无地不污潴。 境晦宜甘寝，风清＊退居。我魂惊晓簟，邻话喜秋蔬。 既用功成岁，旋应惨变舒。仓箱足可恃，归去傲吾庐。 |
| 网友提问 | 网友“利嘉”同学对诗词《秋雨》的“我魂惊晓簟”进行提问： “诗友们，谁能翻译下我魂惊晓簟？或说说《秋雨》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“琳黛”回答: 你好利嘉，看到您对“我魂惊晓簟”进行提问，我简单谈谈我对《秋雨》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《秋雨》译文 秋雨初至,天亮起来,亭榭林荫中又多了一丝暖意。树枝间转响各种鸟雀的啼鸣,檐上疏落的水滴缓缓滴落。 打量打量方丈房间,怀疑地猜想炊具里的炭灰是否足够。走路困难,鞋子湿透入不去。窗户里光线稀薄,似乎要飘起书作成东倒西歪的字样。 蠼虫在湿苔藓上爬行,蚕蛾在枯叶上落下。树枝间有风吹出来,带来鸟雀忙乱的翕翅声。雷声慢慢停顿下来了。污泥已经妨碍行路,但太阳应当好好地照耀起锄头。 醉楼里思念蜀地的客人,肮脏的市场里想起淮河里的鱼。小径上遇见一些偶然的种植,栏杆上花朵自此盛开起来。凡是有形的事物都是潮湿的,地上没有不肮脏的地方。晦暗的气候适宜舒服的卧倒,清新的风好像又要回归。 我的灵魂受吓醒来,邻居欢声笑语地说着秋季时令的蔬菜。既然工作完成,年岁也转过去了。不时地感到凄惨的变故。仓库足以依靠,归去时高傲地看我的小屋。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友琳黛自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比琳黛好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
