| 诗句 | “当暑荫轩楹” 来自诗词：《 答《桐花》 》 |
|---|---|
| 作者 | 白居易 （唐朝诗人） |
| 原文 | 山木多蓊郁，兹桐独亭亭。 叶重碧云片，花簇紫霞英。 是时三月天，春暖山雨晴。 夜色向月浅，暗香随风轻。 行者多商贾，居者悉黎氓。 无人解赏爱，有客独屏营。 手攀花枝立，足蹋花影行。 生怜不得所，死欲扬其声。 截为天子琴，刻作古人形。 云待我成器，荐之于穆清。 诚是君子心，恐非草木情。 胡为爱其华，而反伤其生？ 老龟被刳肠，不如无神灵。 雄鸡自断尾，不愿为牺牲。 况此好颜色，花紫叶青青。 宜遂天地性，忍加刀斧刑？ 我思五丁力，拔入九重城。 当君正殿栽，花叶生光晶。 上对月中桂，下覆阶前蓂。 泛拂香炉烟，隐映斧藻屏。 为君布绿阴，当暑荫轩楹。 沉沉绿满地，桃李不敢争。 为君发清韵，风来如叩琼。 泠泠声满耳，郑卫不足听。 受君封植力，不独吐芬馨。 助君行春令，开花应清明。 受君雨露恩，不独含芳荣。 戒君无戏言，剪叶封弟兄。 受君岁月功，不独资生成。 为君长高枝，凤凰上头鸣。 一鸣君万岁，寿如山不倾。 再鸣万人泰，泰阶为之平。 如何有此用，幽滞在岩坰？ 岁月不尔驻，孤芳坐凋零。 请向桐枝上，为余题姓名。 待余有势力，移尔献丹庭。 |
| 网友提问 | 网友“芊荷”同学对诗词《答《桐花》》的“当暑荫轩楹”进行提问： “诗友们，谁能翻译下当暑荫轩楹？或说说《答《桐花》》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“飘愫”回答: 你好芊荷，看到您对“当暑荫轩楹”进行提问，我简单谈谈我对《答《桐花》》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《答《桐花》》 桐树众多,茂盛郁郁,只有桐树显得高挺秀美。叶重重如碧云片垂,花簇如紫霞英重。正是三月天,春暖天晴雨歇。夜色微微有月色,淡淡的香味随风低洽。行人多是商旅,住民皆俚辈。无人能懂其珍爱,只有寻客独喜屏居。手攀花枝立立,足踩花影行行。惜之不能得其所,死后欲扬其声。截为天子之琴,刻为古人之形。待我成器后,荐予穆皇。确是君子之心,怕非草木之情。何以爱其华美,而反伤其生命?老龟被刳内脏,不如无神灵。公鸡自断尾巴,不愿为祭品。泛言花色颜色好,花紫色叶青青。宜遵随天地之性,忍加砍刀之刑?我思五丁用力,插入九重城。该栽君正殿,花叶生光彩。上对月中桂,下覆阶前蓂。抖动香炉烟,隐映斧芾屏。为君布绿树荫,暑时遮蔽轩榭。沉沉绿满地,桃李不敢争相。为君发清音律,风来如叩琼玉。悠悠声满耳,郑衡不足听谈。受君封植之力,不独吐芬馨。助君行春令,开花应清明。受君雨露恩惠,不独含芳荣。戒君无戏言,剪叶封弟兄。受君岁月功成,不独资生生成。为君长高枝桠,凤凰上头鸣啼。一鸣君万岁,寿如山林不倾。再鸣万人泰安,泰阶为之平。何以有此用,幽停在岩颉?岁月不堪驻,孤芳坐凋零。请向桐枝上,为余题姓名。待余有势力,迁移予丹亭。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友飘愫自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比飘愫好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
