诗句 | “都号舍人般” 来自诗词:《 水调歌头 》 |
---|---|
作者 | 魏了翁 (宋朝诗人) |
原文 | 犹记端门外,鞭袖五更寒。一声天上钟柝,金锁挚重关。君向紫宸上阁,我侍玉皇香案,都号舍人般。梦觉帝乡远,相对两苍颜。玉围腰,金系肘,绣笼鞯。乡人衮衮严近,五马度荆山。收拾五湖气度,卷束蟠胸兵甲,春意满人间。天锡公纯嘏,气象自平宽。 |
网友提问 | 网友“特士”同学对诗词《水调歌头》的“都号舍人般”进行提问: “诗友们,谁能翻译下都号舍人般?或说说《水调歌头》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“木硕”回答: 你好特士,看到您对“都号舍人般”进行提问,我简单谈谈我对《水调歌头》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《水调歌头·宋·魏了翁》的翻译与赏析: 仍记得城门外,鞭袖在五更寒。听闻天上钟柝一声,金锁紧碰哐咔作响。你身为高官,上朝紫微殿上阁,我侍奉玉皇帝,位阶尚书郎。梦醒发现帝国遥远,我们相顾灰白发色。腰束玉佩,肘系金链,穿着绣衣。乡亲忽然密集围近,五马越过荆山。整理起五湖的气象,卷起蜂蕊的胸甲,春意充满人间。上天让你成为杰出的官员,性格自然宽和平和。 这首诗描写了作者虽然身在尘世但内心依旧怀念官场仕途以及春天的景象,通过梦境逃避现实,咏叹官场光环中真实的一面。语言生动形象,情致淡雅,舒缓悠扬的曲调流淌于句子之间,具有浓厚的闺阁艳情。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友木硕自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比木硕好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。