诗句 | “洁身好贤君自有” 来自诗词:《 赠张仲谋 》 |
---|---|
作者 | 黄庭坚 (宋朝诗人) |
原文 | 车如鸡栖马如狗,闭门常多出门少。 去天尺五张公子,官居城南池馆好。 健儿快马紫游缰,迎我不知沙路长。 高榆老柳媚寒日,枯荷小鸭冻野航。 津人刺船起应客,遥知故人一水隔。 下马索酒呼三迟,骑奴笑言客竟痴。 向来情义比瓜葛,万事略不置町畦。 追数存亡异忧乐,烛如白虹贯酒卮。 开轩临水弄长笛,吹落残月风凄凄。 城头漏下四十刻,破魔惊睡听新诗。 君诗清壮悲节物,正与秋虫同一律。 迩来更觉苦语工,思妇霜碪捣寒月。 朱颜绿发深误人,不似草木长青春。 洁身好贤君自有,今日相看进于旧。 以兹敢倾一杯酒,为太夫人千万寿。 |
网友提问 | 网友“识木”同学对诗词《赠张仲谋》的“洁身好贤君自有”进行提问: “诗友们,谁能翻译下洁身好贤君自有?或说说《赠张仲谋》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“联汉”回答: 你好识木,看到您对“洁身好贤君自有”进行提问,我简单谈谈我对《赠张仲谋》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《赠张仲谋》译文及赏析: 车如鸡栖马如狗,闭门常多出门少。出门少,常闭门读书。 官居城南池馆好。张仲谋位居池州,官职虽低但生活宽裕。 健儿快马紫游缰,迎我不知沙路长。欢迎客人,不知客人走来路有多远。 高榆老柳媚寒日,枯荷小鸭冻野航。描写张仲谋家的景色。 津人刺船起应客,遥知故人一水隔。别人来接,说明他们很熟,却隔着一水之隔。 下马索酒呼三迟,骑奴笑言客竟痴。进门吃喝,张仲谋的仆人笑称他真是痴心相识的朋友。 向来情义比瓜葛,万事略不置心事。两人的友谊就像藤蔓密不可分。 追数存亡异忧乐,烛如白虹贯酒卮。相忆往事,有忧有乐。烛光映在酒壶中如月亮落入井中。 开轩临水弄长笛,吹落残月风凄凄。弹奏长笛,声音萧条而深切。 城头漏下四十刻,破魔惊睡听新诗。凌晨四点,被好友的新诗惊醒。 君诗清壮悲节物,正与秋虫同一律。他的诗清新豪迈,感伤而具实质,像秋天的蝉鸣同样有节奏。 迩来更觉苦语工,思妇霜碪捣寒月。越写越觉得文字的力量有限,就像努力捣着月影也无法抓住它。 朱颜绿发深误人,不似草木长青春。虽然肤色红润发色油黑,但不如植物那样永葆青春。 洁身好贤君自有,今日相看进于旧。有清高的品格,适得其所。今日相见,比以前更深刻。 以兹敢倾一杯酒,为太夫人千万寿。敬献一杯,为太太祝福无尽的寿命。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友联汉自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比联汉好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。