诗句 | “用刑匪精研” 来自诗词:《 苦妇词 》 |
---|---|
作者 | 刘言史 (唐朝诗人) |
原文 | 地远易骄崇,用刑匪精研。哀哉苦妇身,夫死百殃缠。 草草催出门,衣堕发披肩。独随军吏行,当夕余欲迁。 来时已厌生,到此自不全。临江卧黄砂,二子死在边。 气哕不发声,背头血涓涓。有时强为言,只是尤青天。 稿蓐无一枝,冷气两悬悬。穷荒夷教卑,骨肉病弃捐。 况非本族音,肌露谁为怜。事痛感行宾,住得贪程船。 必当负严法,岂有胎孕篇。游畋复释麛,羔兔尚免鹯。 何处摈逐深,一罪三见颠。校尉勋望重,幕府才且贤。 兰裙间珠履,食玉处花筵。但勿轻所暗,莫虑无人焉。 |
网友提问 | 网友“白开”同学对诗词《苦妇词》的“用刑匪精研”进行提问: “诗友们,谁能翻译下用刑匪精研?或说说《苦妇词》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“晴怜”回答: 你好白开,看到您对“用刑匪精研”进行提问,我简单谈谈我对《苦妇词》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《苦妇词》译文: 嫁在远地,环境高级舒适,刑罚方式精妙研究。可悲的苦妇身世,丈夫死后孑遗连绵。匆匆夺出门,衣衫狼藉肩头坠落。只好跟随军吏行,当夜即将迁移。来时已厌倦生命,到此即使活命也一团糟。 靠着河边黄沙而卧,两个儿子死在边疆。气愤不发声音,背后血滴滴答答。有时强作说话,只是更崇高天空。破布包裹无一片,冷气凛然。贫困的野蛮教条使人卑下,骨肉病弃而不顾。况且不是本族语言,肉身谁会怜惜。 事情之痛使我感到行凶者的无情,居住在那里所得到的只是厄运的船。必然将受严惩,岂有孕孕育育之期。游猎时甚至释放麋鹿,小兔也能逃过鹰隼。何处躲藏深处,一罪却三番颠覆。 校尉军功显赫,幕府才智且多。兰裙间珠履,享用玉席芳筵。但不要轻视黑暗中,莫因无人在场而无所顾忌。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友晴怜自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比晴怜好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。