诗句 | “却还秋日光” 来自诗词:《 苦雨 》 |
---|---|
作者 | 强至 (宋朝诗人) |
原文 | 关辅连岁旱,耕地千里赤。 官家放租税,犹有道边瘠。 群国乞膏雨,童巫叫蜥蜴。 神听久寂寞,民意转凄恻。 天公忽瞑目,一怒乖龙殛。 雨师偃其旁,惊起振厥职。 不复计多寡,倾泻信朝夕。 入地知几犁,地上但盈尺。 渹如三峡注,那辨四檐滴。 落势曾未停,庐井反忧溺。 始知天公难,不易人愿适。 举头告风伯,速吹湿云坼。 却还秋日光,迤逦照阡陌。 俾民布新种,来岁饱麰麦。 |
网友提问 | 网友“贵仕”同学对诗词《苦雨》的“却还秋日光”进行提问: “诗友们,谁能翻译下却还秋日光?或说说《苦雨》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“偌蕴”回答: 你好贵仕,看到您对“却还秋日光”进行提问,我简单谈谈我对《苦雨》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《苦雨》译文 关辅陈年荒旱,农田千里荒芜红棕。官府免除租税,却仍有挨饿的边缘人。群国求恳雨乞帮,小儿巫师唤蜥蜴。天神听了多时冷落,民众情感反而忧愁沮丧。天公忽然闭目休息,一怒降下龙发雷霆之雨。雨神扛着雨铲站其旁,惊动振起职责。不再计较多寡少,倾泻仿佛一天一夜。落入土地数犁深浅,大地上只盈握尺。泼洒如长江万丈注,如何分辨四脊檐滴。落势未曾停歇,窖井反而担忧淹没。开始明白天公难称心,难以达成人愿望。举头告风伯,快点吹散湿云积。却还是秋日的阳光,穿梭照亮小路乡村。让百姓播新的种子明年能饱满五谷丰登 《苦雨》赏析: 此诗描写关中地区连年荒旱,官僚派弊事加重民情愤怨,降下的暴雨难解深重干旱,只能化解部分饥荒,引发溺毙,很好诠释“苦雨”的内涵。诗人通过细致细腻的描写,表达对人民疾苦的同情和对自然神秘感的体悟。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友偌蕴自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比偌蕴好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。