| 诗句 | “承明厌直出荆州” 来自诗词：《 南都新亭行寄王子发 》 |
|---|---|
| 作者 | 秦观 （宋朝诗人） |
| 原文 | 洛水沄沄天上动，道人隋渠下梁宋。 宋都堤上十二亭，一一飞惊若鸾凤。 光华远继周王雅，宴喜还归鲁侯颂。 玉觞严令肃衣冠，金缕哀音绕梁栋。 娟娟残月照波翻，习习暖风吃鸟哢。 何处高帆落文鷁，谁家骏马嘶征鞚。 柳枝芳草恨连天，暮雨朝云同昨梦。 借问亭名制者谁，留守王公才望重。 胸中云梦吞八九，日解千牛节皆中。 祥符相公实曾祖，庭列三槐多伯仲。 承明厌直出荆州，转守此都行大用。 此都去天才尺五，交广荆扬归引控。 兔园事迹化黄埃，清泠文雅堪长恸。 舳舻衔尾车挂轊，昨日出迎今日送。 送故迎新无已时，古往今来相戏弄。 亭下嶔崎淮海客，末路逢公诗酒共。 一樽明日难重持，岂恤官期後芒种。 今年气候颇云早，夭矫梅花春欲纵。 行见亭中祖帐开，千乘送公归法从。 |
| 网友提问 | 网友“浩秉”同学对诗词《南都新亭行寄王子发》的“承明厌直出荆州”进行提问： “诗友们，谁能翻译下承明厌直出荆州？或说说《南都新亭行寄王子发》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“缘克”回答: 你好浩秉，看到您对“承明厌直出荆州”进行提问，我简单谈谈我对《南都新亭行寄王子发》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 宋朝秦观《南都新亭行寄王子发》的翻译和赏析: 洛水沄沄,天上流动。道士随渠下游而下。宋都筑起十二座雅亭。一个个惊动像鹳鸟飞舞。光辉灿烂延续周王的雅度,宴乐欢快返回鲁侯的歌颂。玉觥严令整齐衣冠,金丝哀声环绕梁栋。娇婉残月照波涌,习习温风入鸟啼。在那里高举帆去得到一只鸣长嘶的骏马?何人家。柳枝芳草连天恨,暮雨朝云如昨梦一样。借问那亭命名的人是谁?治理城郭的王公很重视他。心中云梦吞没八九,每解开千头绪皆中要义。祥符相公乃真正曾祖,庭中有三棵槐树很多伯、仲辈相随。承受明亮厌直出荆州,转守此都行大用处。此都离天才尺五,交广荆扬归引且控制。兔园事迹化黄埃,清泠文雅斟酌缠绵。舳舻尾随车挂轫,昨日迎接今日送行。送旧迎新无已时,古往今来相戏弄。亭下崎嶔淮海客,末路逢公诗酒互赐。一樽明日能再持有,何须管顾后来的官禄。今年气候颇多云早,弥缉梅花春欲舒展。行至亭中祖帐大开,千乘送公归临终降临。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友缘克自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比缘克好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
