诗句 | “采撷授厨人” 来自诗词:《 晚食菊羹 》 |
---|---|
作者 | 司马光 (宋朝诗人) |
原文 | 朝来趋府庭,饮啄厌腥膻。 况临敲扑喧,愦愦成中烦。 归来褫冠带,杖屦行东园。 菊畦濯新雨,绿秀何其繁。 平时苦目疴,滋味性所介。 采撷授厨人,烹沦调甘酸。 毋令姜桂我,失彼真味完。 貯之鄱阳瓯,芦以白木盘。 餔啜有馀味,芬馥逾秋兰。 神明顿飒爽,毛发皆萧然。 乃知惬口腹,不必矜肥鲜。 尝闻南阳山,有菊环清泉。 居人饮其流,孙息皆华颠。 嗟予素荒浪,强为簪緌牵。 何当葺弊庐,脱略区中缘。 南阳丐嘉种,莳彼数亩田。 抱瓮亲灌溉,烂漫供晨餐。 浩然养恬漠,庶足延颓年。 |
网友提问 | 网友“邦理”同学对诗词《晚食菊羹》的“采撷授厨人”进行提问: “诗友们,谁能翻译下采撷授厨人?或说说《晚食菊羹》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“晶珊”回答: 你好邦理,看到您对“采撷授厨人”进行提问,我简单谈谈我对《晚食菊羹》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《晚食菊羹》译文 一到衙门,厌恶肮脏的气味。 到院中敲门,一片嘈杂令我心烦。 回家脱下帽带,持拐棒行到东园。 菊畦中沉淀新雨,绿色盎然极其茂盛。 平时眼睛不便,这滋味很适宜我。 摘采拿给下人,炖煮调和甘酸适度。 切勿加姜桂我,失去真味完备。 装在陶壶中,放置白木盆中。 品尝还有余味,芬馥超过秋兰。 精神顿时爽爽,头发都愈发荡漫。 方知开怀畅饮,无须讲究肥美鲜美。 曾闻南阳山中,有菊环绕清泉。 居住之人饮其泉水,孙子辈皆焕然一新。 哀予平生流浪,仅能穿戴拘束。 岂可葺补破草庐,省略一隅园地。 南阳路边乞讨,菊花数亩田。 抱着瓮亲手给灌溉,泛滥供懒觉早餐。 浩然养翳凄寂,足够延续颓年。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友晶珊自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比晶珊好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。