诗句 | “吾卧避嚣喧” 来自诗词:《 追租 》 |
---|---|
作者 | 曾巩 (宋朝诗人) |
原文 | 耕耨筋力苦,收刈田野乐。 乡邻约来往,樽酒追酬酢。 生涯给俯仰,公敛忘厚薄。 胡为此岁暮,老少颜色恶。 国用有缓急,时议废量度。 内外奔气势,上下穷割剥。 今岁九夏旱,赤日万里灼。 陂湖蹙埃壒,禾黍死硗确。 众期必见省,理在非可略。 谓须倒廪赈,讵止追租阁。 吾人已迫切,此望亦迂邈。 奈何呻吟诉,卒受鞭棰却。 宁论求憔悴,反与争合龠。 问胡应驱迫,久已罗匮涸。 计须卖强壮,势不存尫弱。 去岁已如此,愁呼遍郊郭。 饥羸乞分寸,斯须死笞缚。 法令尚修明,此理可惊愕。 公卿饱天录,耳目知民瘼。 忍令疮痍内,每肆诛求虐。 但忧值空虚,宁无挺犁钁。 暴吏理宜除,浮费义可削。 吾卧避嚣喧,兹言偶斟酌。 试起望遗村,霾风振墟落。 |
网友提问 | 网友“馨雨”同学对诗词《追租》的“吾卧避嚣喧”进行提问: “诗友们,谁能翻译下吾卧避嚣喧?或说说《追租》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“娇长”回答: 你好馨雨,看到您对“吾卧避嚣喧”进行提问,我简单谈谈我对《追租》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《追租》译文: 耕种时使力筋疲,收割时心情愉快。邻里相约来往,酒壶庆祝丰收。一生顺逆交替,公事忘记亏余。为何年迈如此,老幼异常疲惫。国家有紧要之事,时局要废除过时规矩。内外忙碌奔走,上下勒索剥削。今年九月旱灾,烈日灼烧万里。水塘积满尘埃泥,庄稼死亡毫无保留。众人当然期盼政府关注,处理问题不可忽略。劝请必须开仓赈济,怎能仅止追收税赋。我们将万分迫切,这期望似乎无从实现。如何闷闷不乐诉苦,反而受鞭刑惩罚。宁可讨论要求虚弱病态,反而相互争执。要问该怎样驱赶勒索,长久以来已经筋疲力尽。计较只好卖掉强壮的,势态无从支持弱者。去年已是如此,哀叹遍及乡村村落。饥饿瘦骨求一分,到头来只能被赶死绑缚。法令本应完善明晰,这理应令人惊讶不已。公卿吃饱天奉旨,耳目知道民间苦难。如何忍心让溃烂蔓延,经常创造杀害祸害。只是沉浸空虚中,宁可没有犁铧耒。暴虐官吏理当除去,浮张费用合理可削。我躺在避免吵闹中,此言只偶然辩证。试图想象祈盼无疾村,雾风鼓舞荒废落置。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友娇长自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比娇长好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。