诗句 | “巉岩容仪” 来自诗词:《 上云乐 》 |
---|---|
作者 | 李白 (唐朝诗人) |
原文 | 金天之西,白日所没。康老胡雏,生彼月窟。巉岩容仪, 戍削风骨。碧玉炅炅双目瞳,黄金拳拳两鬓红。 华盖垂下睫,嵩岳临上唇。不睹诡谲貌,岂知造化神。 大道是文康之严父,元气乃文康之老亲。抚顶弄盘古, 推车转天轮。云见日月初生时,铸冶火精与水银。 阳乌未出谷,顾兔半藏身。女娲戏黄土,团作愚下人。 散在六合间,濛濛若沙尘。生死了不尽, 谁明此胡是仙真。西海栽若木,东溟植扶桑。 别来几多时,枝叶万里长。中国有七圣,半路颓洪荒。 陛下应运起,龙飞入咸阳。赤眉立盆子,白水兴汉光。 叱咤四海动,洪涛为簸扬。举足蹋紫微,天关自开张。 老胡感至德,东来进仙倡。五色师子,九苞凤凰。 是老胡鸡犬,鸣舞飞帝乡。淋漓飒沓,进退成行。 能胡歌,献汉酒。跪双膝,立两肘。散花指天举素手。 拜龙颜,献圣寿。北斗戾,南山摧。 天子九九八十一万岁,长倾万岁杯。 |
网友提问 | 网友“绮丽”同学对诗词《上云乐》的“巉岩容仪”进行提问: “诗友们,谁能翻译下巉岩容仪?或说说《上云乐》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“华怜”回答: 你好绮丽,看到您对“巉岩容仪”进行提问,我简单谈谈我对《上云乐》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《上云乐》译文 在天边西处,太阳始落下。康老胡少,生活在那月亮居住的洞穴。那陡峭的岩石峻峦,风骨峭拔。碧绿的瞳孔像灯火,两鬓像黄金。 长垂睫羽的华盖,嵩岳居于唇上。看不透她奇妙的面容,怎么知道她是造化之神。 太古即廉颇之严父,天元乃廉颇之老亲。抚著盘古的头顶,推动天轮转动。 当日月初现时铸造火精与水银。黄雀未出谷,兔子半藏身。女娲戏弄黄土,团作愚人。 涣散在六合之间,稀稀落落如沙尘。生死不能了结,谁能明白这神仙真相。 西海的树如同木头,东海广阔像扶桑。过了几多年,枝叶万里长。 中国有七贤,半途颓败洪荒。陛下顺应时代兴起,龙飞入咸阳。 赤眉立盆中,白水兴汉光。刺猬碰海动,洪涛为筛扬。 伸出脚踩紫微宫,天关自开放。老胡感受至德,来自东方仙侣。 五色狮子,九苞凤凰。这只老胡鸡狗,歌舞飞入帝国。 豪迈奔放,行进退却。能歌陪汉酒。 双膝跪地,两臂立起。举高素手抛花。 拜视龙颜,祝寿圣寿。北斗戾,南山摧。 天子九九八十一万岁,高举万岁杯。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友华怜自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比华怜好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。