| 诗句 | “度水点衣萦锦带” 来自诗词：《 杨花宛转曲 》 |
|---|---|
| 作者 | 马祖常 （元朝诗人） |
| 原文 | 空中游丝已无赖，宛转杨花犹百态。 随风扑帐拂香奁，度水点衣萦锦带。 轻薄颠狂风上下，燕子莺儿各新嫁。 钗头烬坠玉虫初，盆里丝缫银茧乍。 欲落不落春沼平，无根无蒂作浮萍。 缬波绣苔总成媚，人间最好是清明。 清明艳阳三月天，帝里烟花匝酒船。 石桥横直人家好，小海白鱼跳碧藻。 榆荚荷钱怨别离，不似杨花宛转飞。 杨花飞尽绿阴合，更看明年春雨时。 |
| 网友提问 | 网友“天磊”同学对诗词《杨花宛转曲》的“度水点衣萦锦带”进行提问： “诗友们，谁能翻译下度水点衣萦锦带？或说说《杨花宛转曲》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“汉志”回答: 你好天磊，看到您对“度水点衣萦锦带”进行提问，我简单谈谈我对《杨花宛转曲》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 此诗充滿春意韵致,喻杨花蕾飘舞自在、無擬慕世事。全詩以「杨花」為主題,寓喻人生。 首句「空中游丝已無賴,宛轉杨花猶百態」,喻杨花隨風翩翩飄舞之姿,豐姿百態而自在無所拘束。飄零之「丝」無主,象徵春光煦暖。 「順風撲簾拂香奩,度水點衣縈錦帶」,杨花舞动扑簾挥洒花香,渡池水托丝绸如梦幻。 「輕薄顛狂風上下,燕子鶯兒各新嫁」,杨花舞動飘忽跳脱,候鸟亦因而歡婉歌唱。 「釵頭燼墜玉蟲初,盆裏絲綃銀繭乍」,春初花朵盛開如新鮮,丝线初長如新生。蕾萼象徵人生歡愉短暂。 全詩悠然而暗喻人生短暫,享受人生卻與世不怨,追隨自然、向善為樂。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友汉志自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比汉志好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
