诗句 | “英英日暮云” 来自诗词:《 送杨廷秀秘监赴江东漕 》 |
---|---|
作者 | 楼钥 (宋朝诗人) |
原文 | 平生杨诚斋,可仰不可见。 去年尺一书,老韩忽同传。 道山故仙伯,再上右文殿。 蓬莱几清浅,笔力愈雄健。 独挟风雅辀,孰敢当白战。 一官定一集,流传殆千卷。 拙工见大匠,有技不敢献。 谁持斫鬃篇,径彻岩下电。 诵之百寮上,慙汗几被面。 公今欲何之,江左去乘传。 鼻閒长栩栩,仕已忘欣怨。 英英日暮云,荐绅极追恋。 挽公不得留,觞豆纷祖饯。 惟应三山高,须公和江练。 君王念畴昔,临遣尤缱绻。 公乎遂来归,密侍清閒燕。 坐寝淮南谋,如彼雪见晛。 从容处筹帷,侵疆归古汴。 |
网友提问 | 网友“诺联”同学对诗词《送杨廷秀秘监赴江东漕》的“英英日暮云”进行提问: “诗友们,谁能翻译下英英日暮云?或说说《送杨廷秀秘监赴江东漕》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“睿蓓”回答: 你好诺联,看到您对“英英日暮云”进行提问,我简单谈谈我对《送杨廷秀秘监赴江东漕》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 此诗为宋朝楼钥《送杨廷秀秘监赴江东漕》。以畅快、时空交融、隐喻的诗意,兼以形象的语言描写杨廷秀明哲保身之入仕之举。 诗意:楚漕寄托畅快意趣,流水亦悠悠如君行。时景之交融,隐喻蕴含。 赏析: 句联一二句描写杨廷秀幽居隐逸,以通俗之“可仰不可见”,明哉隐遁之意; 句联三四则介绍杨廷秀与韩愈结为知己,点出隐居之兼有志趣。句联五六以旅行故人隐喻,暗喻杨廷秀死而复生,入仕之意。 句联七八九则以修辞手法比较杨廷秀入仕前后文采不同,以暗喻态势所逼;句联十则以“斫鬃”(罚)比喻意况之不得已。 全诗以图景语言生动描写长江景物,隐喻杨廷秀入仕意向,漂泊异乡之感。情趣多变,殊不朽约。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友睿蓓自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比睿蓓好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。