诗句 | “徒效恤纬妾” 来自诗词:《 赋示校员及诸生 》 |
---|---|
作者 | 梁启超 (清朝诗人) |
原文 | 在昔吾居夷,希与尘客接,箱根山一月,归装稿盈箧。 虽匪周世用,乃实与心惬,如何归乎来?两载投牢筴。 愧傣每颡泚,畏讥每慑魄,冗材惮享牺,遐想醒梦蝶。 推理悟今吾,乘愿理夙业。 郊园美风物,昔游记攸玾,愿言赁一庑,庶以客孤笈。 其时天降凶,大地血正喋,蕴怒夙争郑,导衅忽刺歙。 贾勇羞目逃,斗智屡踵蹑,遂令六七雄,傞舞等中魇。 澜倒竟畴障?天坠真己压。 狂势所簸薄,震我卧榻齂。 未能一丸封,坐遭两黥挟。 吾衰复何论?天僇困接摺。 猛志落江湖,能事寄简牍,试凭三寸管,貌彼五云叠。 庀材初类匠,诇势乃如谍,遡往既纚纚,衡今逾喋喋。 有时下武断,快若髭赴镊,哀我久宋聋,持此饷葛馌。 藏山望岂敢,学海愿亦辄。 月出天宇寒,携影响廊屧,苦心碎池凌,老泪润阶叶。 咄哉此局棋,坼角惊急劫,错节方我畀,畏途与谁涉?莘莘年少子,济川汝其楫,相期共艰危,活国厝妥帖。 当为雕鸢墨,莫作好龙叶。 夔空复怜蚿,目苦不见睫。 来者傥暴弃,耗矣始愁惵。 急景催跳丸,我来亦旬浃,行袖东海石,还指西门堞。 惭非徙薪客,徒效恤纬妾,晏岁付劳歌,口呿不能嗋。 |
网友提问 | 网友“琦洋”同学对诗词《赋示校员及诸生》的“徒效恤纬妾”进行提问: “诗友们,谁能翻译下徒效恤纬妾?或说说《赋示校员及诸生》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“凯广”回答: 你好琦洋,看到您对“徒效恤纬妾”进行提问,我简单谈谈我对《赋示校员及诸生》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《赋示校员及诸生》译文 我从前住在蛮荒,与尘世间人交往甚少,在箱根山的一个月,笔墨纷飞装满箱箧。虽与世无为,但却与心灵相符,我又何必返回?两年身陷囹圄。 我不胜羞愧,每每恐惧讥讽诋毁,废话愧于享福,离奇梦醒如蝶舞。 我回想,现在我意识到,应乘浮云应酬,扫除旧业。 郊园景色秀丽,当年游记满纸纸,愿借一座廊阁,以待来往之客。 那时天降大祸,大地河血横流,秘藏已久的怨气喷薄而出,蓄意挑起争端。 贾客羞于面对,计策屡被识破,最终导致六七雄才直接葬身于此。 风波惨淡竟幽闭路?天命已落我头上。疯狂肆虐毫无防护,震得我躺卧无力起身。 尚未整理一滴墨,即遭两胆责难。我衰微何论?天机牵连无处舒展。 雄心落泊江湖,只能寄简牍,试图凭着一支短笛,表现出自己的才情。 我的才思初形胚,霎时已如间谍,回溯过往但步履艰难,衡量现在却喋喋不休。 有时凭武断行事,快如髭须对镊,我为久绝宋朝之音感到悲哀,只能带着这点补给靠葛饭渡日。 我不敢藏身山中,愿再进学海,月亮照亮天宇寒冷,影子投向廊廊窗户,苦心碎于池中荡漾,老泪润满阶叶。 可笑的是这局棋,我惊恐错节,等待我的是无情的路途,与谁同行? 诸位年少的子弟啊,容我乘凭船舵,共渡险难时期,守护国家的温馨。我愿作雕鸢墨迹,不作好龙叶。怜惜蚂蝗缘由,却无法让它眼泪落下。 来者粗暴舍弃,蚓只为此悲叹。惊痛景象催化急跳,我的来去亦一瞬间,手袖触及东海之石,指向西门垒。 我不胜羞愧为付清劳役的客人,徒做托孕人之妾,岁月付出劳累之歌,口胡无法继续唱下去。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友凯广自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比凯广好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。