诗句 | “谁起叩天户” 来自诗词:《 和韩宗弼暴雨 》 |
---|---|
作者 | 苏辙 (宋朝诗人) |
原文 | 执热卧北窗,淋漓汗流注。 蛟龙遁水府,谁起叩天户。 偶然终日风,振扰北山雾。 崩腾转相轧,变化不容睹。 雷声运车毂,雨点倾豆黍。 逡巡溜河汉,指顾才笑语。 破屋少乾床,茅苫固难御。 出门泥没足,此厄比邻溥。 苟令终岁熟,敢有今日怒。 晚照上东轩,清风袭虚庑。 微生免荷鉏,但喜脱烦暑。 农父更事多,缺塘已增土。 |
网友提问 | 网友“浩宇”同学对诗词《和韩宗弼暴雨》的“谁起叩天户”进行提问: “诗友们,谁能翻译下谁起叩天户?或说说《和韩宗弼暴雨》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“怡芬”回答: 你好浩宇,看到您对“谁起叩天户”进行提问,我简单谈谈我对《和韩宗弼暴雨》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《和韩宗弼暴雨》译文: 我坐在北窗执笔撰写,使汗水不断涌出。 蜥蜴潜入水宫殿,是谁要攻击天庭? 偶然冷风整日刮,扇动北山森林。 雷声沉重轮轴转动,雨点倾浇大豆秧苗。 徘徊潜行在河汉边,伸手指指才发笑。 破旧屋里床空乾,茅帐根本挡不住。 出门地里被泥淹没,这厄似乎比邻居更严重。 即使整年大丰收,也没办法如今日般生气。 傍晚阳光射上东窗,清风袭入空旷楼宇。 幸免荷杵之责,只喜脱烦暑之虑。 农夫事务更多,塘口土已经堵塞。 这首诗描写了作者在暴雨中写作的艰辛,用淅瀝的雨声铺陈气氛。首先谈到由于潮湿,他的身体变得不自在,汗水不断流出。然后通过描写野生动物的行动,暗示大雨如打通天庭之门,令人出行困难。雷电伴随大雨,农作物也受到影响。虽然艰苦,作者却依然对能抽身写作而感到庆幸,暂时逃离凡俗烦扰。诗末提及农夫仍需忙碌,大雨的杀伤力仍在继续。整体上,这首诗通过一个在窗边写作的角度,细致地捕捉了暴雨中的声光景象以及其带来的不便。语言朴实自然,气氛氤氲而富有层次。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友怡芬自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比怡芬好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。