诗句 | “野橘堆饤黄金黄” 来自诗词:《 生日仲素惠羊酒作此奉谢 》 |
---|---|
作者 | 舒岳祥 (宋朝诗人) |
原文 | 去年蝶轩馈羊酒,主人怜我空无有。 座上六客皆解吟,一翁不吟开笑口。 今年病叟蚤还山,烹鸡炰鳖翁对媪。 五男四妇六稚孙,更有曾孙依乳姆。 往来两载总遭荒,瓦瓶聊以挹酒浆。 山蔬满盘白雪白,野橘堆饤黄金黄。 芒村得此已自足,群奴饥啄撑空肠。 忽闻棠豀有书至,袁诗陈赋两辉煌。 一松正可枯蘖比,五雏真与群鸡争。 举家病瘧涉三月,一日计减一斗粮。 留储到此作素供,问君何为特杀生。 臓神见梦羊踏菜,便呼茗碗来祓禳。 君当戒屠我辟谷,轻身与蝶同飞扬。 |
网友提问 | 网友“曼悠”同学对诗词《生日仲素惠羊酒作此奉谢》的“野橘堆饤黄金黄”进行提问: “诗友们,谁能翻译下野橘堆饤黄金黄?或说说《生日仲素惠羊酒作此奉谢》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“含燕”回答: 你好曼悠,看到您对“野橘堆饤黄金黄”进行提问,我简单谈谈我对《生日仲素惠羊酒作此奉谢》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 去年蝶轩馈羊酒,主人怜我空无有。 上年蝶轩馈赠羊酒给我,主人知我拮据贫穷。 座上六客皆解吟,一翁不吟开笑口。 身边坐着六个客人都在谈诗解吟,我一个老人不吟诗,却笑得开怀。 今年病叟蚤还山,烹鸡炰鳖翁对媪。 这一年病患加重,老头子回山里,为妻子熬煮鸡鸭。 五男四妇六稚孙,更有曾孙依乳姆。 有五个儿子、四个女儿、六个孙子,还有几个曾孙依靠奶奶。 往来两载总遭荒,瓦瓶聊以挹酒浆。 这两年来一直遭遇凶荒,只能靠瓦瓶沏制酒液。 山蔬满盘白雪白,野橘堆饤黄金黄。 盘子里的山野蔬菜洁白如雪,野生橘子堆成金黄如山。 芒村得此已自足,群奴饥啄撑空肠。 拥有这些粮食芒村之中已足够自己,苦苦等待的奴仆都饥肠辘辘。 忽闻棠豀有书至,袁诗陈赋两辉煌。 突然听说有信件到,袁嵩、陈子昂的诗赋都洋溢光华。 一松正可枯蘖比,五雏真与群鸡争。 一棵松树可比枯井,五只雏鸟与鸡群竞争。 举家病瘧涉三月,一日计减一斗粮。 全家患上瘴疠将近三月,一天减少的口粮多达一斗。 留储到此作素供,问君何为特杀生。 存下的粮食止足够作素食奉献,问你这是要夺我性命。 臓神见梦羊踏菜,便呼茗碗来祓禳。 心神见梦到羊踏草地,便喊来茶碗来祛解邪祟。 君当戒屠我辟谷,轻身与蝶同飞扬。 你要防止屠杀我的斋戒,轻盈像蝴蝶一样飞扬自如。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友含燕自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比含燕好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。