诗句 | “云屏玉帐空悠哉” 来自诗词:《 和仁仲游桃源 》 |
---|---|
作者 | 胡寅 (宋朝诗人) |
原文 | 桃江稳楫兰舟渡,记得刘郎有仙路。 未能趋海访神仙,且欲沿溪看红树。 钓竿已逢慰羁束,平生装饰品得沧洲趣。 最欣傲吏轻傥来,拟学渊明赋归去。 与君一问桃花宿,岂得行如武陵暮。 伯阳八十有一篇,立教清净贵自然。 神仙之说何所始,虚怪汗漫无中边。 渔郎迷路去家久,虽践胜境终回旋。 雕辞饰实好事者,至今千载犹汉传。 宁闻自古有仙人,茂陵垂老一语真。 岂伊冠履荐绅士,惑溺不异蚩蚩民。 诚能御气友造物,陋彼蝉蜕悲埃尘。 想见桃源之野花正开,牧儿模管吹出芳林来。 不知人家尚几许,云屏玉帐空悠哉。 霏红泛绿竟杳杳,我亦乘兴山阴回。 不如与君归种待蕡实成蹊,昼永无地生苍苔。 |
网友提问 | 网友“霏妹”同学对诗词《和仁仲游桃源》的“云屏玉帐空悠哉”进行提问: “诗友们,谁能翻译下云屏玉帐空悠哉?或说说《和仁仲游桃源》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“豪志”回答: 你好霏妹,看到您对“云屏玉帐空悠哉”进行提问,我简单谈谈我对《和仁仲游桃源》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《和仁仲游桃源》译文及赏析: 在桃江摇着船桨,蓝舟渡人,记得刘郎有神仙之路。 未能赶往海上拜访神仙,只得沿溪流看红叶。 罗绿已逢解束牵绊,一生装扮获得世外之趣。 最快乐是官职轻浮来,拟学渊湛作于归去。 与你一问桃花宿在何处,怎得行路如武陵黄昏。 伯阳有一百篇,建立清净尊贵自然。 神仙之说从何而来,空妄眩晕毫无根据。 渔郎迷途久去家乡,虽登胜境终回归。 雕饰词辞好事之人,直至千年仍汉传。 宁愿听说古有仙人,茂陵垂老一语可信。 岂能戴冠穿衣推举士庶,迷惑不会与蝉蜕繁民。 真能治理气引造物,卑怜蜉蝣悲尘埃。 假想见到桃源野花正开放,牧童吹出管乐芳林来。 不知人间还可逗留几许,云屏玉榻空悠然。 霏红浮绿竟枯枯,我亦乘兴山阴回。 不如与你归去种田等待金棒枝成道,白天无旁生青苔。 这是一首充满仙客之风格的诗,诗人描写的桃源仙境, 随便泛舟,看红叶,钓鱼,躲避尘世俗务,沉醉仙境,慰藉心灵。 诗中有浓厚的道家思想,认同“清净尊贵自然”,否定“空妄”。 最后他与人约定归去种田“等待金棒枝成道”,象征沉淀心灵之道。 总的来说这首诗描写了仙客所追求的自然生活,解脱尘世之道。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友豪志自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比豪志好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。