诗句 | “宪台郎中忠报国” 来自诗词:《 赠捉杀官马谨 》 |
---|---|
作者 | 李若水 (宋朝诗人) |
原文 | 伏波将种材无敌,高谈指日期凌烟。 团花战袍随万乘,胡为落此荒塞边。 宪台郎中忠报国,径奏姓名丹扆前。 闻道偷儿敢恣睢,怒髯森森张两肩。 三石强弓如屈肘,丈五长戈如弄鞭。 指挥健儿誓死战,酒酣一呼声动天。 霸陵醉尉苦短弱,大似燕雀逐鹰鸇。 何当遇贼拭尘眼,看尔跃马残贼咽。 |
网友提问 | 网友“冠啸”同学对诗词《赠捉杀官马谨》的“宪台郎中忠报国”进行提问: “诗友们,谁能翻译下宪台郎中忠报国?或说说《赠捉杀官马谨》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“天磊”回答: 你好冠啸,看到您对“宪台郎中忠报国”进行提问,我简单谈谈我对《赠捉杀官马谨》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《赠捉杀官马谨》译文: 你向来雄心万丈,谈吐之间轻舞飘扬。 战袍翻飞身跨千骏,何以落到这荒芜边关。 郎中忠诚报国告状,直奏名字于紫扇前。 闻道竖子敢横行荥阳,威容凶煞展两侧。 铁强弓如曲弓一般,长八尺的长戈如鞭子般。 指挥刁民誓死杀敌,一醉令天地都摇动。 陵绝侦辅短小无能,如麻雀逐鹰隼。 怎奈遇贼擦拭满目尘埃,看你跃马吞敌人喉咙。 赏析: 这是描写军官捉捕平定叛逆的诗篇。 诗中的马谨,为守护军法公正的将领。 第一句描写他以往雄心滔天,诚心为国。 却不幸流放边关,成为执行死刑的刽子手。 可见官场说话不重样,捉贼平乱的将令,亦难逃铜铃罢。 仿佛让当官的人,无论实现多大雄心,都难避低贱命运的结局。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友天磊自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比天磊好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。