| 诗句 | “斋幄严宫殿” 来自诗词：《 祫享观礼二十韵 》 |
|---|---|
| 作者 | 梅尧臣 （宋朝诗人） |
| 原文 | 卜惟阳月吉，孝享礼方修。 斋幄严宫殿，群臣奉冕旒。 北风先集霰，夜雪竞侵帱。 羽仗天街立，龙笳象魏流。 翌朝升宝辂，夹道列华輈。 琳宇躬将款，珠尘密未收。 撞钟钧奏合，奠玉日光浮。 捧册叨於左，观仪得以周。 帝来清庙下，月欲大刀头。 既祼还初次，更衣戴远游。 黄麾转槐路，朱辇驾云虬。 武士罗金甲，中人著锦褠。 千官入称庆，万国与同休。 却出紫宸阁，俄登宣德楼。 鸡星传巽令，鹤驭作天邮。 肆赦通皇泽，深仁被九州。 巍巍百世业，坦坦四夷柔。 惠及高年叟，恩差五等侯。 力田仍给复，有道俾旁求。 何以歌尧美，兹同击壤讴。 |
| 网友提问 | 网友“浩宇”同学对诗词《祫享观礼二十韵》的“斋幄严宫殿”进行提问： “诗友们，谁能翻译下斋幄严宫殿？或说说《祫享观礼二十韵》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“怡芬”回答: 你好浩宇，看到您对“斋幄严宫殿”进行提问，我简单谈谈我对《祫享观礼二十韵》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 祫享观礼二十韵赏析: 这首诗描写了朝廷为帝王祭祀而做的大礼的场景。分为两个部分:第一部分是中秋节前夕,帝王乘龙辇出巡,列座朝官,隆重方威;第二部分是中秋当天,帝王朝廷庙殿行大礼,散发帝王的圣德仁德。全诗气象苍凉严肃,通过对仪衷礼乐的赞颂,光辉颂扬帝王神力。 译文如下: 话说天地如此吉祥,孝享大礼终于修成。斋戒严丝合缝,宫殿群臣戴冕和旒(饰)。冷北风先吹出霰雨,晚雪密密侵入窗棂。羽仗齐竖街市之间,龙笳象鼎轮流奏响。天明升天宝輈(车),(仪仗)夹道列荣华。美轮美奂(甚为光辉灿烂),珠尘(红布)密卷未收拾。(仪仗)冲锋钟鼓齐鸣和,玉奠日光洒溅。捧册侍立在左右,(帝王)观礼得以圆满周到。皇上来至庙中,月欲坠落亮刀锋。大礼毕,再次便出去,更换服饰出游。黄旗翻腾槐叶路,(黄龙辇)驾云虬(龙)。武士穿戴金甲,随从着锦彩褛。千官入朝庆贺,万邦齐同休息。皇上出紫宸阁,登上宣德楼。鸡星传达宸令,鹤驾(彩舆)做天使。大赦洒向天下,仁泽浸润九州。(帝王)威严百业业业无比宽广,仁泽四夷夷夷安顺曲降。恩及老年衰竭者,恩给五等侯。农田仍给与复耕,有理把乞求者请求。有何良方来歌颂尧王,同样地讴唱。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友怡芬自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比怡芬好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
