诗句 | “寄我长相思” 来自诗词:《 送长寿黄主簿 》 |
---|---|
作者 | 卫博 (宋朝诗人) |
原文 | 黄郎千人黄,凛凛霜松姿。 邺侯三万卷,载复无遗辞。 十年居太学,辛勤厌朝虀。 词场事雄俊,傲睨深丛罴。 再拜天子前,袍笏光陆离。 朅来皖水滨,乐哉同襟期。 顾我蓬之心,友娅惭非宜。 朝来摆征衫,怅望当分携。 君家闽海陬,去作楚郢归。 大哉天宇间,会合固有时。 丈夫志八表,曲士守一涯。 锦衣行未暮,鸾桂先高枝。 清润照冰玉,唱和共埙篪。 行行得所诣,何必事町畦。 寒江清无波,爱影摇窗扉。 衮衮江上山,万象供品题。 还登古石城,往和白雪诗。 傥因西飞鸿,寄我长相思。 |
网友提问 | 网友“宛露”同学对诗词《送长寿黄主簿》的“寄我长相思”进行提问: “诗友们,谁能翻译下寄我长相思?或说说《送长寿黄主簿》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“姝曼”回答: 你好宛露,看到您对“寄我长相思”进行提问,我简单谈谈我对《送长寿黄主簿》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《送长寿黄主簿》赏析译文: 黄郎(指黄咸)出身显赫千家,举止沉着庄重,就像年冬的森林的松树。 邺侯(晋惠帝)几万卷书你都读过,再拜见皇帝时,说的话从不陈词滥调。 十年在国子监读书,刻苦不懈朝廷繁杂。 你的文章风格娴达雄伟,居高临下看真传。 再次拜见天子(汉宣帝)的时候,冠带光辉灵气扑朔。 现在你来到皖水边(长安城),和我这个熟识的朋友相聚着乐呵。 我看重的人娅(你的名字)你却羞愧,竟不愿和我同行。 明日来时请套上探衫,你离去时,我惆怅渴望与你分享。 君家(指你家)在闽海边,将来要再回郢都(南方)。 这世上再大,会面总有时限的。 做人有志向,作文有自己的格调。 虽然仍然年轻,丝绸衣服还未褪色,桂花(指文采)却已高高枝头灿烂开放。 清冽地照耀着冰玉一般的你,我的歌声和你的声音一起回荡。 你走到哪里都能到达,为何还在意小路上的尘埃。 寒江波潋滟,爱情的影子摇晃窗扉。 山上山下,万象都赞颂你的美。 再回古石城(长安城),和我一起赋诗白雪。 鸿雁西飞,我寄托我的久别重逢的思念。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友姝曼自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比姝曼好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。