| 诗句 | “遥传阃外美” 来自诗词：《 寄陇右严判官 》 |
|---|---|
| 作者 | 刘方平 （唐朝诗人） |
| 原文 | 副相西征重，苍生属望晨。还同周薄伐，不取汉和亲。 虏阵摧枯易，王师决胜频。高旗临鼓角，太白静风尘。 赤狄争归化，青羌已请臣。遥传阃外美，盛选幕中宾。 玉剑光初发，冰壶色自真。忠贞期报主，章服岂荣身。 边草含风绿，征鸿过月新。胡笳长出塞，陇水半归秦。 绝漠多来往，连年厌苦辛。路经西汉雪，家掷后园春。 谁念烟云里，深居汝颍滨。一丛黄菊地，九日白衣人。 松叶疏开岭，桃花密映津。缣书若有寄，为访许由邻。 |
| 网友提问 | 网友“雯绮”同学对诗词《寄陇右严判官》的“遥传阃外美”进行提问： “诗友们，谁能翻译下遥传阃外美？或说说《寄陇右严判官》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“艺千”回答: 你好雯绮，看到您对“遥传阃外美”进行提问，我简单谈谈我对《寄陇右严判官》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《寄陇右严判官》译文 严判官远征西方重担在肩,百姓眼中如朦胧晨光, 身处西陲却能使我想起周代伐罪,汉初和亲不是取胜之道。 敌人军队虽然枯槁易灭,王席军队却战无不胜。 高举战旗吹角鼓击,太白山顶空气却宁静如尘埃。 赤狄族人争相归化,青羌已自请降为臣民。 传闻西方有美景,国内选拔贵客。 玉戈初发时光芒四射,冰壶文字绝妙动人。 忠贞之心指望报效国家,官位荣誉比不上使命。 边陲草地生机夺目,征行的麻雀飞过越养新。 蛮人吹奏长笛从山外出来,陇水半归秦朝疆域。 干旱草原人流不断,多年来头疼忍受辛苦。 路经汉代积雪,家中春耕就像昨日。 谁去想念烟雾里面,你安静的居所汝滨。 黄菊合成一丛生长,九日里你穿白衣服。 松树稀疏掩映山岭,桃花密布映照津渡。 如果能收到你的信件,我想去拜访你邻近之处。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友艺千自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比艺千好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
