| 诗句 | “莫使碧江上” 来自诗词：《 欧阳郡太君挽歌二首 》 |
|---|---|
| 作者 | 梅尧臣 （宋朝诗人） |
| 原文 | 当时丈人殁，虽少守孤儿。 以及成名誉，何尝厌藿藜。 暮年终飨福，阴骘不应欺， 莫使碧江上，独传陶母碑。 |
| 网友提问 | 网友“冠霖”同学对诗词《欧阳郡太君挽歌二首》的“莫使碧江上”进行提问： “诗友们，谁能翻译下莫使碧江上？或说说《欧阳郡太君挽歌二首》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“睿棋”回答: 你好冠霖，看到您对“莫使碧江上”进行提问，我简单谈谈我对《欧阳郡太君挽歌二首》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 欧阳国太君是著名的道家女子,从原诗可感叹作者梅尧臣对欧阳国太君戏剧性的一生深有赞赏之情。诗一开篇指出“当时丈人殁,虽少守孤儿”,即欧阳国太君的丈夫早亡,她为守节不改变孀居,继续抚养儿女。“虽少守孤儿”代表欧阳国太君年幼时便成了遗孀,以寡妇身份抚养孤儿。“以及成名誉,何尝厌藿藜”,指出欧阳国太君遗族孤苦,但她仍不为名利权势所动,知足常乐。“暮年终飨福”即欧阳国太君晚年生活富足并度过余生。“阴骘不应欺”说明她终身保持执著坚定的态度不受他人诱骗。结尾谈到“莫使碧江上,独传陶母碑”,可惜虽然欧阳国太君以贤良遗烈,终身不染尘缘,却无法与当世诸多贤人同场,只能独自在碧江之上,留下孤独的传奇事迹如同陶母。原话是“竝非俗语,多芳采陶母筵中贰”,梅尧臣透露自己宁可认同欧阳国太君淡泊世事而不积极进取的生命选择。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友睿棋自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比睿棋好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
