| 诗句 | “面带鲸海颜” 来自诗词：《 琼州张子的与余同年俱为县令江南子的自建德 》 |
|---|---|
| 作者 | 归有光 （明朝诗人） |
| 原文 | 岭表生异人，始兴最开先。 余公亦崛起，屹屹天圣闻。 圣代丘文庄，富学迈昔贤。 忆余童丱时，尝听家君言。 吾郡有桑生，恃才颇轻儇。 公见即识之，进奖席每前。 夫人出佩玉，珍馔罗绮筵。 当时吐哺风，与古能比肩。 公文根理要，不肯事纤妍。 奈何浮薄子，辄尔论议喧。 子的来公乡，年往志愈坚。 共余曲江宴，面带鲸海颜。 问公石屋在，世业存遗编。 君今为县吏，宦辙如邮传。 庙堂亦无意，何以不少怜。 使君自天来，万里往复旋。 君才岂不办，古道多屯邅。 叹息时所尚，为废循吏篇。 |
| 网友提问 | 网友“相扬”同学对诗词《琼州张子的与余同年俱为县令江南子的自建德》的“面带鲸海颜”进行提问： “诗友们，谁能翻译下面带鲸海颜？或说说《琼州张子的与余同年俱为县令江南子的自建德》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“奥成”回答: 你好相扬，看到您对“面带鲸海颜”进行提问，我简单谈谈我对《琼州张子的与余同年俱为县令江南子的自建德》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 诗歌《琼州张子的与余同年俱为县令江南子的自建德》的赏析: 这是一首描述兄弟文人初涉仕途的诗词。用长短句交织,以叙事诗慨叹情怀。 诗中描写诗人的老友——张子为琼州县令,风姿英朗,人品高尚。当年他们彼此鼓励相帮。及至诗人同年擢为江南县令,与张子互相探访。诗人见张子仍执著文学化学,不沾仕途俗气而感叹。 诗中善用问话手法,反复质疑仕途伤了友人的才华。“君才岂不办,古道多屯邅。叹息时所尚,为废循吏篇。”结尾凸显友人登科之际的佳话,表现惆怅与庆幸。诗意在于描绘兄弟游历仕途时的纯朴内心,颂扬执著学问最为珍贵。 译文: 建德张老师的晚年同我一起做县令,在江南其中一年,给我写信。 琼州有个异人,始兴非常显然;我也起来了,铿锵有声威。圣代有文昌官,名学超过古贤。想起我们小时候,曾经听家中的人说。我们的郡中有森林里,自恃才能颇不谦虚。官员见了老师就认得,经常上前推荐。老师的夫人戴着玉佩,摆着珍馐罗绮宴。那时候风采展现,跟古贤能比肩。老师的文采精要,不愿事萝肯。却独浮薄之儿,常常与你论议喧。你来我的郡中,年年志愿越坚。与我曲江宴,面带凌波风澜。问你石屋在,业业有余编。你现在做县令,宦途如邮传。衙门里也无意思,为何不怜惜。你算天上来,万里往返。你的才能岂不能办业大事,古道多屯邅。叹息着所尊重的是,所以舍弃了循吏(职)篇。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友奥成自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比奥成好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
