| 诗句 | “目送登舻” 来自诗词：《 洞仙歌 》 |
|---|---|
| 作者 | 朱彝尊 （清朝诗人） |
| 原文 | 谢娘春晓，借贫家螺黛。 须拗花枝与伊戴。 傍妆台，见了已慰相思。 原不分，云母船窗同载。 丛祠灯火下，暗祝心期，众里分明并侬拜。 尽说比肩人，目送登舻，香渐辣晚风罗带。 信柔橹，呕哑拨鱼衣，分燕尾溪流，赤栏桥外。 |
| 网友提问 | 网友“忆彤”同学对诗词《洞仙歌》的“目送登舻”进行提问： “诗友们，谁能翻译下目送登舻？或说说《洞仙歌》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“君畅”回答: 你好忆彤，看到您对“目送登舻”进行提问，我简单谈谈我对《洞仙歌》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《洞仙歌》赏析: 这是一首描写便仙女为负荆请仙的情景的诗歌。全文以仙女的口吻写成。 "谢娘春晓,借贫家螺黛。须拗花枝与伊戴。"描写仙女向屋主借得贫苦家庭的粉黛,蘸在小花枝上以便邀请仙客。 "傍妆台,见了已慰相思。原不分,云母船窗同载。"仙女在梳妆台前化粉,见到仙客便欢喜,两人虽然平常隔离,但心却始终相连。 "丛祠灯火下,暗祝心期,众里分明并侬拜。"在灯光下,暗暗祈祷能与仙客成就共度人间。 "尽说比肩人,目送登舻,香渐辣晚风罗带。"两人肩并肩说笑,目送仙客上船离开,渐闻桂花芬芳消于山风。 "信柔橹,呕哑拨鱼衣,分燕尾溪流,赤栏桥外。"柔软船桨调转,仙女皓腕力拨丝衣,两人隔溪相望在栏桥之外。 总的来说,这首诗歌以优美清新、恬静柔婉的语言描绘了仙女邀请心仪之仙的细腻心绪和悠闲安详的境界。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友君畅自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比君畅好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
