| 诗句 | “青灵何处避威侮” 来自诗词：《 二月雪 》 |
|---|---|
| 作者 | 郑獬 （宋朝诗人） |
| 原文 | 戊戌二月二十六，忽见大雪漫空来。 长老惊叹共相语，非时有雪诚怪哉。 阳爻四画已出地，至今百蛰不闻雷。 怪得气候斗暄暖，便疑赤帝来相排。 黑风倏起卷沧海，白日黯黯如烟煤。 须臾大雹杂猛雨，满地走迸琼与瑰。 阴气蓄怒固未已，即时飞雪相倾颓。 青灵何处避威侮，苍凤停车寒毰毸。 天地万物失光彩，草树僵冻成枯荄。 凌暴春工大酷烈，似恨百花先时开。 隐公三月亦雨雪，仲尼春秋书为灾。 是时鲁国行谬政，天心可用人理推。 我疑此雪不虚应，必有沴气戕栽培。 去年六月已大水，居人万类生鱼顋。 当时夏税不得免，至今里正排门催。 农夫出田掘野荠，饿倒只向田中埋。 方春鸟兽尚有禁，不许弹猎伤胚胎。 而况吾民戴君后，上官不肯一挂怀。 岂无愁苦动天地，所以当春阴气乖。 只消黄纸一幅诏，敕责长吏须矜哀。 蠲除馀租不尽取，收提赤子苏饥骸。 沛然德泽满天下，坐中可使春风回。 |
| 网友提问 | 网友“晶忆”同学对诗词《二月雪》的“青灵何处避威侮”进行提问： “诗友们，谁能翻译下青灵何处避威侮？或说说《二月雪》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“卡思”回答: 你好晶忆，看到您对“青灵何处避威侮”进行提问，我简单谈谈我对《二月雪》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《二月雪》译文: 戊戌二月二十六,忽然下起大雪。老人们感慨交谈,说此雪并不该有。阳宫(指太阳)已经出地四分之一,但百虫都还未醒来。 这种在暖春初起的雪,不得不令人怀疑赤帝(炎帝??)在天上作怪。西风大起,卷起苍海。白天光线昏暗如烟煤。须臾间下起大雹和猛雨,满地皆是珍珠和青玉。 阴气蓄积还未释放完,雪花就纷纷扬扬地坠落下来。青灵(指大自然精灵)在哪里躲避这威吓?苍鹤停在那里,冻成僵灰。 天地万物失去光彩,灌木变得僵硬枯萎。这粗暴的春天太严酷了,仿佛嫉妒花朵已经先开放。隐公(指郑獬自己)早在三月里也看到雨雪,仲尼(指孔子)把雨雪写进春秋为祸。 那时鲁国行了错乱的政事,可从百姓的苦楚看出天意。我怀疑这雪并非空应。必定是有毒气破坏了庄稼。 去年六月就有过大水灾,百姓成千上万生活在鱼肚肚里。那时夏季税务没能免除,里正(指当地官员)至今围在人家门前催款。农夫出田采野菔,穷困地只能向田中埋葬自己。 那时,连鸟兽还有禁令,不许乱捕伤害胚胎。何况我们的百姓承受着君王的重担,但上官们却冷漠无动于衷。那么多的忧愁怎不动摇天地,所以春天的阴气才乖戾异常。 只消一幅黄纸诏书,责成长官宜可怜抚民。减免剩余的赋税,不要完全搜刮饥饿民众。并且施予德泽,自然便可使春风回旋。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友卡思自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比卡思好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
