诗句 | “烟波回想洞庭山” 来自诗词:《 前行路难冯公岭作 》 |
---|---|
作者 | 李洪 (宋朝诗人) |
原文 | 君不见冯公之岭摩苍天,危梁峻坂相属联。 樵夫跬步不得上,仰视悬石势欲颠。 下有飞泉泻鸣瀑,舂撞嵓窦汇山麓。 飞流溅沫冰雪寒,萝茑荒林猿狖伏。 傍穿鸟道人踪绝,怪石虎踞苍崖裂。 扪参历井路屈盘,九折羊肠车轴折。 如何年少远游子,担簦蹑屩来过此。 或欲挟策干君王,亦有辞家远从仕。 马痡仆倦栖茅屋,夜汲岩泉燃楚竹。 赐璧封侯事渺茫,涂穷未免阮生哭。 遐想太古开辟初,地隔东瓯擅一隅。 山腰凿石自何代,要令海宇同车书。 不知冯公亦何者,姓名宛与兹山俱。 我行适当三伏间,霪霖积潦行路难。 家住太湖三万顷,烟波回想洞庭山。 |
网友提问 | 网友“熙妍”同学对诗词《前行路难冯公岭作》的“烟波回想洞庭山”进行提问: “诗友们,谁能翻译下烟波回想洞庭山?或说说《前行路难冯公岭作》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“依昭”回答: 你好熙妍,看到您对“烟波回想洞庭山”进行提问,我简单谈谈我对《前行路难冯公岭作》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《前行路难冯公岭作》译文与赏析: 你看见冯公岭苍天摩擦,崎岖峻峦相互依连。樵夫踏步还上不去,仰视悬石势欲倾覆。下有飞泉涓涓水瀑布,碎石嶙峒汇合山脚。飞溅泉水冰雪寒冷,荒草疏林猿猴藏身。旁边鸟道人迹全无,怪石虎豹栖于陡崖。挣扎经历陡峭阶段路,九弯羊肠线车轴折断。 我年轻时远游何等,拎包蹒跚来过此处。有意携策谏君王政,亦有辞家启仕途。马患轮病栖茅草庐,夜汲岩泉燃竹片。赐玺封侯之事模糊,穷凶潦倒不免哭泣。 遥想太古开辟初期,此地隔绝东瓯一隅。山腰雕石自何时代,要令海宇同车书。不知冯公究竟何人,姓名宛与此山俱生。 我行抵达三伏酷暑季,阴雨积潦行路艰辛。家乡太湖有三万亩,烟波回想洞庭山。 这首诗运用第一人称,描写作者在行经险峻的冯公岭时,对路途的辛苦、对生活的忧愁、对老朋友的怀念、对昔日年少时志向的回顾等内心感受。雄伟的自然环境与人们的渺小相比,有醒世之感。表达了对人生道路起伏多舛的体会和厌倦。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友依昭自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比依昭好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。