诗句 | “卖男卖女休论钱” 来自诗词:《 郓州行寄友人 》 |
---|---|
作者 | 归有光 (明朝诗人) |
原文 | 去年河溢徐房间,至今填阏之土高屋颠。 齐鲁千里何萧然,流冗纷纷满道边。 牵挽小车载家具,穴地野烧留处处。 丈夫好女乞丐不羞耻,五岁小儿皆能娴跪起。 卖男卖女休论钱,同床之爱忍弃捐。 相携送至古河边,回身号哭向青天。 原田一望如落鸦,环坐蹒跚掘草芽。 草芽掘尽树头髡,归家食人如食豚。 今年不雨已四月,二麦无种官储竭。 近闻沂泗多啸聚,郓州太守调兵食愁无计。 乌鸦群飞啄人脑,生者犹恨死不早。 自古天下之乱多在山东,况今中扼二京控引江淮委输灌注 于其中。 王会所图,禹贡所供,三吴百粤四海之会同,若人咽喉不 可以一息而不通。 使君宣力佐天子忧民恫,深谋远虑宜一知其所终,无令竹 帛专美前人功。 |
网友提问 | 网友“秀宇”同学对诗词《郓州行寄友人》的“卖男卖女休论钱”进行提问: “诗友们,谁能翻译下卖男卖女休论钱?或说说《郓州行寄友人》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“西微”回答: 你好秀宇,看到您对“卖男卖女休论钱”进行提问,我简单谈谈我对《郓州行寄友人》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《郓州行寄友人》的翻译和赏析: 去年河水泛滥,到现在洪涝中的土地还高高地堆起。齐鲁(山东地区)千里之间显得如此寂寥,拖拉著家具的小车车队如同蝗虫一般满大街。丈夫为了维持生计,妻子不惭表乞讨;五岁的小孩子已经很会跪着讨要。卖掉儿女并不论价钱,连同床共枕的亲人也能离弃。送他们到古河边,回头就哭向苍天。只看到原有的田地像满目乌鸦,蹒跚着挖草尖。草尖顿挫用尽,回家却像吃上豚毛芽。今年雨虽还没开花,麦子也没种下,官府财政亏空。近闻沂泗(地名)多聚众呼喊,郓州太守正愁眉不展,没计可施。乌鸦成群啄食人脑,生者也惋惜未早死。自古以来天下之乱,常发生在山东。今又夹在两京之间,掌管江淮水系,供应全国。王朝有设想,禹有贡献,三吴百粤四海水均汇聚于此。若这呼吸的咽喉不通畅,四方也依赖此处。您应当奋力助庆天子务农保民,想想计划深远明智,莫容竹简(记录历史)只美化历史功过。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友西微自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比西微好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。