诗句 | “蜡焰煌煌天日在” 来自诗词:《 富贵曲 》 |
---|---|
作者 | 李咸用 (唐朝诗人) |
原文 | 画藻雕山金碧彩,鸳鸯叠翠眠晴霭。编珠影里醉春庭, 团红片下攒歌黛。革咽丝烦欢不改,缴绛垂缇忽如晦。 活花起舞夜春来,蜡焰煌煌天日在。雪暖瑶杯凤髓融, 红拖象箸猩唇细。空中汉转星移盖,火城拥出随朝会。 车如雷兮马如龙,鬼神辟易不敢害。冠峨剑重锵环珮, 步入天门相真宰。开口长为爵禄筌,回眸便是公卿罪。 珍珠索得龙宫贫,膏腴刮下苍生背。九野干戈指著心, 威福满拳犹未快。我闻周公贵为天子弟,富有半四海, 蔑有骄奢贻后悔。红锦障收,珊瑚树碎,至今笑石崇王恺。 |
网友提问 | 网友“开威”同学对诗词《富贵曲》的“蜡焰煌煌天日在”进行提问: “诗友们,谁能翻译下蜡焰煌煌天日在?或说说《富贵曲》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“海蝶”回答: 你好开威,看到您对“蜡焰煌煌天日在”进行提问,我简单谈谈我对《富贵曲》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 富贵曲 画藻雕山金碧彩,鸳鸯叠翠眠晴霭。 画上山水石的藻韵、雕琢山石带着金碧辉煌的颜色, 鸳鸯叠翠睡在晴朗的霭中。 编珠影里醉春庭,团红片下攒歌黛。 在珠帘映出的春院里醉翁,在团红阴影下累积歌唱的艳色。 革咽丝烦欢不改,缴绛垂缇忽如晦。 换取养息来的欢乐不改,捆绑缚到垂缇袍袖隐约模糊。 活花起舞夜春来,蜡焰煌煌天日在。 鲜活的花开起舞来,蜡烛光明灿灿,天日正旺。 雪暖瑶杯凤髓融,红拖象箸猩唇细。 温暖的雪鸳杯中凤骨融化,红绒象牙筷子纤细如猿唇。 空中汉转星移盖,火城拥出随朝会。 空中翻跟斗转星移,火把焰火环绕出门,随侍朝会。 车如雷兮马如龙,鬼神辟易不敢害。 车如雷鸣,马如龙行,鬼神为之避开,不敢侵害。 冠峨剑重锵环珮,步入天门相真宰。 浑重的冠服、剑,锵锵的环珮,步入天门相配天子。 开口长为爵禄筌,回眸便是公卿罪。 开口长言即成爵禄器皿,回首一眼即是诸公卿的罪。 珍珠索得龙宫贫,膏腴刮下苍生背。 珍珠只好从龙宫那儿讨,膏脂只能从下人背上刮去。 九野干戈指著心,威福满拳犹未快。 九州武装指向自己的心,权势满掌仍未满足。 我闻周公贵为天子弟,富有半四海,蔑有骄奢贻后悔。 我听闻周公虽贵为天子之弟,也富有半个天下,却厌弃奢华会后悔。 红锦障收,珊瑚树碎,至今笑石崇王恺。 红锦屏风收起,珊瑚树破碎了,至今笑论石崇王恺。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友海蝶自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比海蝶好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。