诗句 | “极目秦关昏” 来自诗词:《 答及甫和 》 |
---|---|
作者 | 洪咨夔 (宋朝诗人) |
原文 | 云汉应是纪,尾艮首起坤。 直坤导岷江,略艮赴海门。 我家海之角,我行江之源。 秋月几改弦,落涨频移痕。 金山手可挈,牛渚气欲吞。 追前趣倍道,殿后虞策奔。 主宾会面适,儿女问事繁。 舡灯半悲喜,村醪杂清浑。 王阳正怀亲,石洪未报恩。 飚帆鹏翼饱,浪柂鹰尾翻。 姑熟人物远,秋浦风景存。 彭郎饫牲酒,小姑豔幢幡。 两矶峭植柱,万壑哗吹埙。 浔阳荡波光,赤壁盘云根。 莫追白传梦,空招老坡魂。 黄鹤矗河汉,南楼頫川原。 刘郎别浦横,孙媛荒台蹲。 雄心漫衷甲,馁魄谁荐膰。 吊古君雅志,怀人儿新婚。 等为身名谋,难以世俗论。 沌口出百盘,水府迷三元。 沙市俗更凋,渚宫名徒尊。 楼艦却长鲸,艬舟进伏鼋。 夷陵晓未霜,秭归冬犹温。 玉虚想奇崛,莲碚辞嚣喧。 楚些风骨变,巴歌舌齶反。 屈平坐落寞,昭君若悲酸。 悬知凤铩翮,不知鹤乘轩。 巫峰又郁起,赤甲方横骞。 直登黄牛堡,极目秦关昏。 |
网友提问 | 网友“领格”同学对诗词《答及甫和》的“极目秦关昏”进行提问: “诗友们,谁能翻译下极目秦关昏?或说说《答及甫和》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“怜媛”回答: 你好领格,看到您对“极目秦关昏”进行提问,我简单谈谈我对《答及甫和》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 洪咨夔《答及甫和》译文与赏析: 云汉应是纪,尾艮首起坤-《云》、《汉》应该是记述的开始吧,就像地图的尾端与头端般。 直坤导岷江,略艮赴海门-直接率兵沿长江而上,迅速向海口而去。 我家海之角,我行江之源-我的家乡在海角,我行走江水的源头。 秋月几改弦,落涨频移痕-秋月下,稍稍改换弦乐,潮水涨落频繁改变痕迹。 金山手可挈,牛渚气欲吞-金山一握可举,牛渚之气令人想吞食。 追前趣倍道,殿后虞策奔-追前内容倍倍增加,殿后而奔。 主宾会面适,儿女问事繁-主人与客人相见,儿女询问的事务繁多。 舡灯半悲喜,村醪杂清浑-船灯半喜悲,村酒杂清浊。 王阳正怀亲,石洪未报恩-王阳正思念亲人,石洪还未报答恩情。 飚帆鹏翼饱,浪柂鹰尾翻-飓风帆鼓满,波浪如鹰尾翻转。 姑熟人物远,秋浦风景存-看来人与物隔时间远,但秋浦风景依旧存在。 以上诗句对山川江湖、风物人情景变描摹脱俗,意境优美深刻。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友怜媛自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比怜媛好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。