| 诗句 | “樽环常满客” 来自诗词：《 上杭帅吕舍人 》 |
|---|---|
| 作者 | 王令 （宋朝诗人） |
| 原文 | 玉海澄中粹，金山拔外佳。 无前谁与敌，独进不容偕。 列象明星璧，遗思结馆娃。 一麾迎日下，四海望霖乖。 今见诣佥允，从来注意谐。 推满常己任，济域定民皆。 富裕吴中俗，优游治外怀。 樽环常满客，醉拥坐添钗。 贱子儒名业，平生客旁淮。 尘埃方困顿，时命两沉埋。 居拙思营窟，炊穷欲析骸。 毛生祢衡刺，麻系吕匡鞋。 海远狂图酌，天高妄欲阶。 请虽非义得，来实为贫嗟。 况是常瞻目，将希未施崖。 虽然愚者虑，庶享恶人斋。 肉骨非难力，铭心谢莫涯。 定须为进互，庶或未愚柴。 |
| 网友提问 | 网友“航杏”同学对诗词《上杭帅吕舍人》的“樽环常满客”进行提问： “诗友们，谁能翻译下樽环常满客？或说说《上杭帅吕舍人》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“盈怡”回答: 你好航杏，看到您对“樽环常满客”进行提问，我简单谈谈我对《上杭帅吕舍人》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 王令《上杭帅吕舍人》译文及赏析: 玉海澄中粹,金山拔外佳。无前谁与敌,独进不容偕。--玉海清澈透亮,金山高耸崇拔。并无多少可与你相比敌手,只因你自身已经非常高妙,所以孤独前行,无人可与共享。 列象明星璧,遗思结馆娃。一麾迎日下,四海望霖乖。--身居高位,如同明珠般闪耀。离家后思念家中子孙。率领全军迎接日出,治理四海民众安分。 今见诣佥允,从来注意谐。推满常己任,济域定民皆。--现在诣见圣上,许多过往事宜一并说明。推行既定任务,吾命龙行凤飞,滋润四方百姓。 富裕吴中俗,优游治外怀。樽环常满客,醉拥坐添钗。--丰衣足食的吴中生活,悠闲生活的博雅气度。酒樽常给客人满满充足,醉拥在怀中盈满。 贱子儒名业,平生客旁淮。尘埃方困顿,时命两沉埋。--一个穷困卑微的儒生,平凡的一生搁浅在淮水边。沾染着尘埃,命运潦草凄凉。 居拙思营窟,炊穷欲析骸。毛生祢衡刺,麻系吕匡鞋。--住在很破的窝里,生活贫困只能想尽方法。像毛衣上生刺,像麻布做的衣鞋。 海远狂图酌,天高妄欲阶。请虽非义得,来实为贫嗟。--梦想远大,却毫无根据。现在受邀通宵开宴,怕不是夸张之举,而是一穷书生之恳请。 况是常瞻目,将希未施崖。虽然愚者虑,庶享恶人斋。--而你又天天念起,我还盼你能施恩。尽管是愚者的忧虑,但也想临席尝上一二。 肉骨非难力,铭心谢莫涯。定须为进互,庶或未愚柴。--有血有肉之身并非难事,但铭记于心的感恩之情没有容身之地。所以我有意入你门下,或许能努力少点愚蠢。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友盈怡自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比盈怡好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
