诗句 | “天暗堕黄土” 来自诗词:《 春寒纪异 》 |
---|---|
作者 | 方回 (宋朝诗人) |
原文 | 今年一何异,人日苦连雨。 甲子复不晴,吾密识诸簿。 烧灯前一夕,轰然震雷鼓。 醉卧初未闻,遄骇雪霰舞。 乍暄汗肤烂,倏冻尫脊楼。 造物谑百昌,摩手遽斫斧。 侵寻二月初,野花半吞吐。 严霜甚腊天,挫使颜色沮。 日昏盪黑子,天暗堕黄土。 占谶或未习,灾眚亦可睹。 有客言近县,疠鬼肆虐侮。 槌撞体肢软,{左骨右列}棘喉咽楚。 一家朝团栾,暮辄踣四五。 上丁祭孔庙,儒冠列如堵。 鼻雍背肩缩,咯唾满廊庑。 閒居乏薪炭,畏风紧扃户。 病轻勿略医,芎芷自煎煮。 横纵乱方书,叠重着褐裋。 向来佳气和,藜杖涉园渚。 扫涸詗新泉,搜枯揽幽莽。 融澌跳鲋鲦,润壤泄蛙{上去下黾}。 谓即挈蛮榼,所至品村酤。 此意未获骋,叉戟已见拒。 遥遥莺花饶,惴惴蚕麦腐。 身患能有几,时忧卒难数。 乾坤亦大矣,一喙其何补。 小待春事深,汛墓宴别墅。 |
网友提问 | 网友“逸霞”同学对诗词《春寒纪异》的“天暗堕黄土”进行提问: “诗友们,谁能翻译下天暗堕黄土?或说说《春寒纪异》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“振英”回答: 你好逸霞,看到您对“天暗堕黄土”进行提问,我简单谈谈我对《春寒纪异》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《春寒纪异》译文 今年春天别有新意,人日子总是落雨连连。到了二月仍没有转晴,我的传记文稿正在积累。点燃灯火前几夜,忽尔响起震耳动魄的雷鸣。醉睡时还未听闻,骤然被飘舞的雪花惊醒。汗湿衣衫才脱下,一阵寒风袭袜而来。万物的造化爱玩笑,手底下不觉敲打斧头。窥视二月初旬,野花半开半闭。严霜揉得腊月才有的味道,使颜色败坏逼不得已。日落时昏暗的黑子飘浮在黑暗和黄土中。预言兴许还不习惯,祸患的眼镜也可以看见。有客人说邻近的县城,狂风肆虐,鬼神恶作剧。敲击躯体如同四肢软绵、左骨右肋疼痛。一家人晚餐聚在一起,到晚上饿着肚子有四五个人。上丁进贡庙祭孔,儒生们裹着托扣的帽子守候在门口。鼻孔紧张肩膀缩起,唾液满满的走廊长廊。闲来除了没有木柴可烧炭,害怕风吹紧了房门。生病不应该草率治疗,自煎用鸡血草和香蕉草。乱写来回的笔势,盖上破旧的被衣。以前生气充足做什么事都自在,用手杖踩在花园小径上。清洗新涌泉水,搜寻干枯的废物。融化的鲫鱼跳跃着,润饶土地让青蛙下蛊破坏。说做出攻占蛮族的碗碟,所到之处品尝乡间的野果汤。此意未能得到擂鼓,已经看见异形的戟枪拒绝。远远观看的燕黄莺花繁茂,心惊胆战的蚕蛹腐烂。身患的病能有几种,现今忧虑难以计算。乾坤虽然大得很,一口气又如何使之补救。小等春天的事要深入其中,宴饮墓地别业。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友振英自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比振英好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。