诗句 | “兼作插禾歌” 来自诗词:《 打麦 》 |
---|---|
作者 | 张舜民 (宋朝诗人) |
原文 | 打麦打麦,彭彭魄魄。 声在山南应山北,四月太阳出东北。 才离海峤麦尚青,转到天心麦已熟。 鹖旦催人夜不眠,竹鸡叫雨云如墨。 大妇腰鐮出,小妇具筐逐。 上垅先捋青,下垅已成束。 田家以苦乃为乐,敢惮头枯面焦黑。 贵人荐庙已尝新,酒醴雍容会所亲。 曲终厌饫劳童仆,岂信田家未入脣。 尽将精好输公赋,次把升斗求市人。 麦秋正急又秧禾,丰岁自少凶岁多, 田家辛苦可奈何。将此打麦词, 兼作插禾歌。 |
网友提问 | 网友“世西”同学对诗词《打麦》的“兼作插禾歌”进行提问: “诗友们,谁能翻译下兼作插禾歌?或说说《打麦》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“艺荷”回答: 你好世西,看到您对“兼作插禾歌”进行提问,我简单谈谈我对《打麦》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《打麦》赏析: 这首《打麦》的描写其实就是农民打麦收获麦子的情景,通过大量的动宾短语描写全身心投入打麦劳作的农民以及他们艰辛的生活。 “打麦打麦,彭彭魄魄。”开头直接描写打麦的声音和气势。 “声在山南应山北”,打麦的声音从南山向北山传递,描写农民众多。 “四月太阳出东北”,时间地点都非常具体。 “才离海峤麦尚青”,麦子还没有熟透。 “转到天心麦已熟”,转过一个钟头麦子已经熟透了。 “上垅先捋青,下垅已成束。”上面的地方麦子还青绿,下面的地方已经捆成了束。 “田家以苦乃为乐”描写农民艰辛但仍然愿意。 “贵人荐庙已尝新”,高高在上的人在寺庙里已经吃到新米了。 “曲终厌饫劳童仆”,却不知农民自己还没吃上。 “岂信田家未入脣”,怎麼会让农民自己还没吃上。 最后说“尽将精好输公赋”,把最好的收成交给官府作赋税。最后才能换得市场上的粮食。表达农民辛苦的心情。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友艺荷自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比艺荷好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。