| 诗句 | “复如缁笠绝两缨” 来自诗词：《 钱塘赋水母 》 |
|---|---|
| 作者 | 沈与求 （宋朝诗人） |
| 原文 | 疾风吹雨回江城，櫓牙呕哑潮欲平。 客居喜无人事撄，相与环坐临前楹。 眼中水怪状莫名，出没沙觜如浮罂。 复如缁笠绝两缨，浑沌七窍俱未形。 块然背负群虾行，嗟其巧以怪自呈。 凝目戄视相将迎，老渔旁睨笑发声。 曰此水母官何惊，江流如奔绝沧瀛。 潮汐往来月为程，藏纳众污无满盈。 浮埃沉滓溷九清，结成此物宜昏盲。 使虾导迷作双睛，乃能接迹蚌与蛏。 亦犹巨蛩二体并，离则无目为光精。 江天八月霜叶鸣，罟师得虾供水征。 水母弃掷罗纵横，试令收拾输庖丁。 绛礬收涎体纡萦，飞刀镂切武火烹。 花甆饤饾粲白英，不殊冰盘堆水晶。 稻醯齑寒芼香橙，入齿已复能解酲。 遣渔止矣勿复评，嗟哉此性愚不更。 定矜故态招三彭，且摩枵腹甘藜羹。 |
| 网友提问 | 网友“昕茜”同学对诗词《钱塘赋水母》的“复如缁笠绝两缨”进行提问： “诗友们，谁能翻译下复如缁笠绝两缨？或说说《钱塘赋水母》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“筠清”回答: 你好昕茜，看到您对“复如缁笠绝两缨”进行提问，我简单谈谈我对《钱塘赋水母》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《钱塘赋水母》 风暴骤起,回归杭州城外,船舷泛起恶心的呕吐声,潮水欲平静。 旅居此处,我欣然隔绝世事,与你并排而坐在船头纤瘦的栏杆边上。 水中的怪物形状莫名其妙,忽上忽下如浮罂。 就像斑斓的指环,没有头尾没形状。 以古怪的姿态背负着蝦群行走,令人感叹它的聪慧。 凝目仔细端详,看着要与它相遇,老渔夫默默而笑。 说此水母何需惊怕,江河就像奔流澶渊。 潮水来去几个月为一个周期,聚集各种污物却没有满溢。 漂浮的垃圾与淤泥混合成我九清,形成此物应该是混沌无解。 让蝦子误导成它有双眼,才能与蚌蛏交往。 犹如巨蛩的双身并存,离开后就没有眼睛了却有光精。 江天八月霜叶声响,水母被抛弃成渔夫的食物。 捕虾人收拾成厨子的材料。 丹粉蜕去了外壳,被飞刀削成熟食。 花瓶盛着晶莹剔透如水晶,不如冰盘。 包含稻花酒和寒芼香橙的香味,入口已再度解酒。 我叫渔夫停手,不必再评价,惋惜它的本性愚蠢不可改变。 坚持原来的态度,故意吸引蝦子,还玩弄肚子,享受苦藜汤。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友筠清自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比筠清好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
