诗句 | “展转脱水鰌” 来自诗词:《 六月十三日病起走笔寄仇池 》 |
---|---|
作者 | 苏辙 (宋朝诗人) |
原文 | 入伏节气变,翛然如九秋。 墙上有短树,庭下风飕飕。 风来吹我衣,虻蚋各已收。 移床就堂下,仰见月成钩。 但与支体快,不作腑脏谋。 半夜起寒热,展转脱水鰌。药剂失先後,欲速反见留, 不免召杨子,把臂揣厥由。 笑我冷治冷,徒尔苦舌喉。 授我桂与姜,乃始与病投。 逾旬不出户,映牖披重裘。 遥闻南山下,不与他土侔。 山寒雪不解,清气昼夜浮。 余冷入市城,烦热遭濯漱。 况乃郡斋静,满地贮清流。 露湿荷叶净,月上松柏幽。 墙头白杨树,秋声无时休。 夜蜩感寒气,上树鸣啾啾。 野鹤弄池水,落拍翅羽修。 此处虽可爱,慎勿恣意游。 凡人爱凉冷,凉冷乃热雠。 试扫北窗下,静卧却所忧。 屏扇去冰雪,虚室风自油。 岁热强自厚,良药彼有不。 |
网友提问 | 网友“明杰”同学对诗词《六月十三日病起走笔寄仇池》的“展转脱水鰌”进行提问: “诗友们,谁能翻译下展转脱水鰌?或说说《六月十三日病起走笔寄仇池》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“宜薇”回答: 你好明杰,看到您对“展转脱水鰌”进行提问,我简单谈谈我对《六月十三日病起走笔寄仇池》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《六月十三日病起走笔寄仇池》译文 今入炎熱天氣,我卻感到與秋天一樣。 院子裏有棵小樹,院中風聲洶湧。 風吹起我的衣衫,蚊蠅都已隱藏。 我移動床躺到大廳下,仰望月亮彎成一個鉤。 我只想安安靜靜,不想煩惱內臟。 半夜起有發熱與感冷,焦躁的翻來覆去。 藥效失去先後順序,想快速地康復卻反而礙延。 不免召來醫生,把我的脈搏當作指南針。 醫生笑我冷症與熱症治不了,只會使我的舌頭與咽喉難受。 他給我桂枝與薑,這才開始和病症互相融合。 多達十多天沒有出門,望著窗外披上厚衣服。 遠遠聽到南山下,我卻與那裏無緣。 山中雪花不化去,清新氣味整日浮動。 我這種冷感進了市區,只有淘洗才能得到無煩惱。 這地方寧靜無事,滿地都是清新的流水。 露水沾濕荷葉淨爽,月光照耀松柏幽靜。 院子牆角有白楊樹,秋天的聲音不曾休止。 夜中的蟋蟀感受到冷,爬上樹再鳴叫。 野鶴在池水內翻轉,拍動翅膀自我修飾。 這裏雖然令人喜愛,還是慎重避免任意遊蕩。 凡人都喜歡涼爽的感覺,但涼爽也可帶來熱患。 試著掃開北窗下,安靜的躺著去讓自己放鬆。 拉開窗簾遮擋冰雪,空氣中自然有油味。 年中熱氣蟄伏而厚,良藥卻難尋在旁。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友宜薇自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比宜薇好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。