诗句 | “主人且倾听” 来自诗词:《 赛神 》 |
---|---|
作者 | 元稹 (唐朝诗人) |
原文 | 村落事妖神,林木大如村。事来三十载,巫觋传子孙。 村中四时祭,杀尽鸡与豚。主人不堪命,积燎曾欲燔。 旋风天地转,急雨江河翻。采薪持斧者,弃斧纵横奔。 山深多掩映,仅免鲸鲵吞。主人集邻里,各各持酒樽。 庙中再三拜,愿得禾稼存。去年大巫死,小觋又妖言。 邑中神明宰,有意效西门。焚除计未决,伺者迭乘轩。 庙深荆棘厚,但见狐兔蹲。巫言小神变,可验牛马蕃。 邑吏齐进说,幸勿祸乡原。逾年计不定,县听良亦烦。 涉夏祭时至,因令修四垣。忧虞神愤恨,玉帛意弥敦。 我来神庙下,箫鼓正喧喧。因言遣妖术,灭绝由本根。 主人中罢舞,许我重叠论。蜉蝣生湿处,鸱鸮集黄昏。 主人邪心起,气焰日夜繁。狐狸得蹊径,潜穴主人园。 腥臊袭左右,然后托丘樊。岁深树成就,曲直可轮辕。 幽妖尽依倚,万怪之所屯。主人一心好,四面无篱藩。 命樵执斤斧,怪木宁遽髡。主人且倾听,再为谕清浑。 阿胶在末派,罔象游上源。灵药逡巡尽,黑波朝夕喷。 神龙厌流浊,先伐鼍与鼋。鼋鼍在龙穴,妖气常郁温。 主人恶淫祀,先去邪与惛。惛邪中人意,蛊祸蚀精魂。 德胜妖不作,势强威亦尊。计穷然后赛,后赛复何恩。 |
网友提问 | 网友“宇冰”同学对诗词《赛神》的“主人且倾听”进行提问: “诗友们,谁能翻译下主人且倾听?或说说《赛神》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“博润”回答: 你好宇冰,看到您对“主人且倾听”进行提问,我简单谈谈我对《赛神》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《赛神》译文: 村落有妖神,树林宽广如同村落。这事已经持续了三十年,巫觋(巫师)的传承延续子孙。 村落四季祭祀,宰杀数不尽的鸡和猪。主人命苦难当,火积焚烧几近。 突然间天地旋转,大雨泛滥成河。砍柴的人撇下斧头,东奔西跑。 山林深深遮蔽,仅仅躲过鲸鲵的吞噬。主人召集邻里,各自持着酒罈。 庙里拜祭三次,盼望能够存活下来过冬。去年大巫师死去,小巫师又说这是妖言妄语。 村里神祗统治,有意效仿西门吹雪(宋代著名道士)。 焚烧计划未决定,观望的人集聚轩轩...... 诗歌讲述了一个由于主人不正当祭祀,而惹怒妖神的故事。妖神降下苍天之灾,村民胆战心惊。直到一位道人前来,以正法制伏妖神,告诫主人正名正业,方能制止灾祸。 诗中通过对山林景色的描写,表现出居民深陷恐惧之中。道人则以轻松柔和的语气,点醒主人迷途之处,希望能解救村民于灾难。通过比喻暗示仙道之雍容富足,最终制伏妖魔。全诗氛围沉闷,却又点缀幽默,突出道人智慧与仁慈的形象。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友博润自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比博润好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。