| 诗句 | “落钗歼荡少年事” 来自诗词：《 元夕病中 》 |
|---|---|
| 作者 | 方岳 （宋朝诗人） |
| 原文 | 家贫近市常喧啾，灯夕无灯冷於水。 罢参法喜深炷香，示疾维摩低隐几。 梅花相亲不余负，酒盏成疏竟谁使。 一生甘作痴冻蝇，百方莫趁追奔螘。 颇闻捷奏箭飞书，想见升平作市。 醉吹笙篴舞蛾眉，春入鼓鼙腾马耳。 落钗歼荡少年事，弹铗悲歌游侠子。 宁种松风眠隐居，自斸芝田餐甪里。 掉头尘土谁枉尺，过眼纷华不盈咫。 吾生如月浪中翻，人情得蜜刀头舐。 内观各自普光明，顿悟中生大驩喜。 紞如三喜雨声寒，睡思正浓姑舍是。 |
| 网友提问 | 网友“辉胜”同学对诗词《元夕病中》的“落钗歼荡少年事”进行提问： “诗友们，谁能翻译下落钗歼荡少年事？或说说《元夕病中》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“宛彩”回答: 你好辉胜，看到您对“落钗歼荡少年事”进行提问，我简单谈谈我对《元夕病中》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《元夕病中》译文及赏析: 家贫近市常喧啾,-贫困的家中靠近集市,常常喧哗不已 灯夕无灯冷於水。-晚上没有烛火,寒冷像水一样。 罢参法喜深炷香,-放下参禅之法,欢欣地点燃香烛, 示疾维摩低隐几。-表示病情,维摩佛坐在低矮的几上。 梅花相亲不余负,-与梅花相亲,没有亏欠 酒盏成疏竟谁使。-酒盏盈不足,最后又是谁所造化。 一生甘作痴冻蝇,-终生愿做糊涂虫,晃来晃去 百方莫趁追奔螘。-四方莫占便宜,追逐蚂蚁。 颇闻捷奏箭飞书,-多闻功臣消息,箭一般飞来的书信, 想见升平作市。-想幻想太平盛世的样子。 醉吹笙篴舞蛾眉,-醉后吹笙,踩踏舞蛾眉 春入鼓鼙腾马耳。-春天来到马耳听鼓乐声。 落钗歼荡少年事,-把发卡丢掉,消灭少年时的事情, 弹铗悲歌游侠子。-弹着素鞋唱着侠客的哀歌。 宁种松风眠隐居,-宁愿种植松树,在隐居中沉睡 自斸芝田餐甪里。-自己种植仙蘑,在田野里吃饭。 掉头尘土谁枉尺,-一扭头尘土就占尺寸, 过眼纷华不盈咫。-一眨眼繁华就不占咫寸。 吾生如月浪中翻,-我的生命像月亮,在海浪中翻滚 人情得蜜刀头舐。-人情就像得到蜂蜜的刀刃所舔舐。 内观各自普光明,-内观各色,普遍光明 顿悟中生大驩喜。-顿悟中生大喜闻乐。 紞如三喜雨声寒,-睡觉正安逸,如三喜之雨声寒冷 睡思正浓姑舍是。-睡意正浓。姑娘在哪里呢? 这首《元夕病中》诗,描绘了作者生病在家中的独处与内心世界。通过叙述梅花、酒、乐器与山林田园等景物,描绘了作者淡泊痴愚的生态情怀与对内心变化的观察。整体氛围宁静悠远,情感淡泊,语言倾向生活化。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友宛彩自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比宛彩好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
