| 诗句 | “铁林子弟八九千” 来自诗词：《 作塞上射猎行 》 |
|---|---|
| 作者 | 李廌 （宋朝诗人） |
| 原文 | 塞云委地如泼墨，恶风吹沙变黄黑。 紫髯将军柳叶甲，银騣护阑白玉勒。 铁林子弟八九千，饮马渡桥过河北。 沙漠黓地古战场，寸草不生地皮赤。 将军指呼令鼓鼙，旌旆悠悠动坚壁。 壮夫露股挟纩温，蕃马鞘脚寒有力。 龟手荷戈指欲坠，气结冰凌满须历。 前驱萧萧近林翳，军声业业震金革。 怪狐跳梁罔两避，虎豹惊骇丧胆魄。 山根浅草枯槎枒，隐隐叶下见兔迹。 武夫张罝四散逐，双兔雌雄中金镝。 自云舍矢不失驰，手持双兔有德色。 凯旋如殪大兕归，喜非诡遇无所获。 常闻武功贵时习，忘战必危欲定国。 搜田以时选车徒，士卒素练务严翼。 季冬物成农事休，民闲庶类亦蕃殖。 泮上虎臣献俘馘，淮夷攸服远人格。 悲夫王泽寖熄多鬼蜮，蒙恬白起为民贼。 君不见长平鬼哭万人冢，击破秦坑髑髅白。 |
| 网友提问 | 网友“语旭”同学对诗词《作塞上射猎行》的“铁林子弟八九千”进行提问： “诗友们，谁能翻译下铁林子弟八九千？或说说《作塞上射猎行》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“梵蓓”回答: 你好语旭，看到您对“铁林子弟八九千”进行提问，我简单谈谈我对《作塞上射猎行》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《作塞上射猎行》译文 塞外云雾弥漫,恶风吹起黄色晃动的沙尘。 李廌将军身着杨柳叶样式的护甲,银镫佩刀系在白玉腰带上。 一万多名铁林子弟士兵,骑着马渡河向北方前进。 沙漠中的黄土古战场,连丝草也长不出来,泥土都裸露出红色。 将军吹哨声令,鼓旗上下翻飞。 雄壮的士兵们赤膊持矛,赐给他们的战马蹄子冰冷有力。 手持龟头手杖脚步迈向坠落,积聚着冰霜满头白发。 前面的哨兵一个劲地呼喊,他们的军声震动金甲。 奇异的狐狸跃上屋梁也不避讳,虎豹惊恐丧失勇气。 山根的稀疏草木和枯桦木杆,叶子下面隐隐能看见兔子的脚印。 武夫们大散搜寻,捉住了雌雄两只带金环的兔子。 自己说射箭并没有失手奔跑,手持两只兔子给人以德行的气质。 凯旋回营就像大毕猎物归来,能玩乐不寻常的机遇就没有所获之感。 常听说武功贵练习,忘记战斗就可能危及定国之计。 搜点田地以便选车夫,士兵素日以养精固本为务。 到了陈年下田的工作也休止了,百姓们也繁衍生息。 淮水上的虎臣奉上俘虏和战利品,淮夷之人逐渐臣服来献年贡。 可悲的是王泽的神灵与精灵日久失去神性,蒙恬的白起成为了民贼。 你不见长平打响的鬼哭万人冢,击败秦军后白骨居然满地。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友梵蓓自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比梵蓓好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
