诗句 | “五花前署隔公台” 来自诗词:《 次韵答襄阳龙图燕给事庆仆序直禁林 》 |
---|---|
作者 | 宋庠 (宋朝诗人) |
原文 | 右银仙闼倚云开,孤客缘何待诏来。 一节亲恩迂使驿,五花前署隔公台。 英游但喜儒绅集,涸使偏惊吏腕催。 昼槛宝鹓翔帝竹,夕轩瑶斗挂宫槐。 朝无滥吹终逃郭,性有真愚敢望回。 隽老裁篇褒意重,远分江汉濯馀埃。 |
网友提问 | 网友“玉莉”同学对诗词《次韵答襄阳龙图燕给事庆仆序直禁林》的“五花前署隔公台”进行提问: “诗友们,谁能翻译下五花前署隔公台?或说说《次韵答襄阳龙图燕给事庆仆序直禁林》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“世超”回答: 你好玉莉,看到您对“五花前署隔公台”进行提问,我简单谈谈我对《次韵答襄阳龙图燕给事庆仆序直禁林》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《次韵答襄阳龙图燕给事庆仆序直禁林》译文: 右面银色阶梯依靠云朵开张,孤独的客人为何等待诏书来临。 一纸亲情的旨意迂回派驿员,五花前厅隔开公屋台。 对英雄般游历只喜欢儒者圈子,干旱的派遣令人惊醒腕上催促。 白天栏杆上宝鸦翱翔帝王竹园,夜晚馆舍上宝石斗盏挂宫槐。 朝廷无端吹捧总逃过官场,本性有真实愚钝敢期盼回报。 留白老贰篇抒情意愿重加,远离江汉洗尽余下灰尘。 译后赏析: 这是宋庠的一首赋宫廷生活不自由厌倦的情感与求仁义之门的憧憬之诗。作者比喻自己虽身居高位,已深感孤独,位置之高只意味着受更多的约束与命令,期望能有一日置身江南闲适之地,卸下职位的沉重,返璞归真。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友世超自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比世超好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。