诗句 | “与翁老矣会有几” 来自诗词:《 答圣俞 》 |
---|---|
作者 | 欧阳修 (宋朝诗人) |
原文 | 人皆喜诗翁,有酒谁肯一醉之。 嗟我独无酒,数往从翁何所为。 翁居南方我北走,世路离合安可期。 汴渠千艘日上下,来及水门犹未知。 五年不见劳梦寐,三日始往何其迟。 城东赚河有名字,万家弃水为污池。 人居其上苟贤者,我视此水犹涟漪。 入门下马解衣带,共坐习习清风吹。 湿薪荧荧煮薄茗,四顾壁立空无遗。 万钱方丈饱则止,一瓢饮水乐可涯。 况出新诗数十首,珠玑大小光陆离。 他人欲一不可有,君家筐箧满莫持。 才大名高乃富贵,岂比金紫包愚痴。 贵贱同为一丘土,圣贤独如星日垂。 道德内乐不假物,犹须朋友并良时。 蝉声渐已变秋意,得酒安问醇与醨。 玉堂官闲无事业,亲旧幸可从其私。 与翁老矣会有几,当弃百事勤追随。 |
网友提问 | 网友“瑾柔”同学对诗词《答圣俞》的“与翁老矣会有几”进行提问: “诗友们,谁能翻译下与翁老矣会有几?或说说《答圣俞》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“相盈”回答: 你好瑾柔,看到您对“与翁老矣会有几”进行提问,我简单谈谈我对《答圣俞》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 欧阳修《答圣俞》 人皆喜诗翁,有酒谁肯一醉之。 人人都喜爱诗人欧阳修,如果有酒,谁不想随他一醉。 嗟我独无酒,数往从翁何所为。 可惜我没有酒,经常去诗人欧阳修那里,我们都做些什么。 翁居南方我北走,世路离合安可期。 诗人欧阳修住在南方,我北上旅行,世间的聚散孰能定期。 汴渠千艘日上下,来及水门犹未知。 邺河有千艘船来来往往,也不知临近何处了。 五年不见劳梦寐,三日始往何其迟。 五年不见劳碌而睡,仅仅去三天真是迟了。 城东赚河有名字,万家弃水为污池。 城东的赚河有个名字,万家弃之当作污水池。 人居其上苟贤者,我视此水犹涟漪。 住在上头的人虽贤,我看这水仍如波涛。 入门下马解衣带,共坐习习清风吹。 进门下马脱下衣带,一起坐着吹吹清风。 湿薪荧荧煮薄茗,四顾壁立空无遗。 潮湿的薪火烧烤薄茶,四顾间屋壁立空无所有。 万钱方丈饱则止,一瓢饮水乐可涯。 花费一万的范围也就饱了,一碗水喝足也可乐到尽头。 况出新诗数十首,珠玑大小光陆离。 况且有许多新诗出炉,大小珍珠散发光芒。 他人欲一不可有,君家筐箧满莫持。 他人若求一首不可能给,你这里筐箧满了不可拿。 才大名高乃富贵,岂比金紫包愚痴。 才智上高大名声,方是真正的贵,岂可跟金紫包装的愚痴相比。 贵贱同为一丘土,圣贤独如星日垂。 贵贱同为尘土,只有圣贤仿佛星月存在。 道德内乐不假物,犹须朋友并良时。 道德与内心的乐趣不需外物,仍需有知己与良时共享。 蝉声渐已变秋意,得酒安问醇与醨。 蝉鸣渐渐传来秋日之意,若能有酒问问它的味道醇厚与否。 玉堂官闲无事业,亲旧幸可从其私。 玉堂闲散无事可做,能否如同亲人一样无间。 与翁老矣会有几,当弃百事勤追随。 与你年老之后还能见面几次,我应该放下所有事情刻苦相随。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友相盈自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比相盈好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。