| 诗句 | “妍姿嫩易伤” 来自诗词：《 题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君 》 |
|---|---|
| 作者 | 白居易 （唐朝诗人） |
| 原文 | 奇果标南土，芳林对北堂。 素华春漠漠，丹实夏煌煌。 叶捧低垂户，枝擎重压墙。 始因风弄色，渐与日争光。 夕讶条悬火，朝惊树点妆。 深于红踯躅，大校白槟榔。 星缀连心朵，珠排耀眼房。 紫罗裁衬壳，白玉裹填瓤。 早岁曾闻说，今朝始摘尝。 嚼疑天上味，嗅异世间香。 润胜莲生水，鲜逾橘得霜。 燕脂掌中颗，甘露舌头浆。 物少尤珍重，天高苦渺茫。 已教生暑月，又使阻遐方。 粹液灵难驻，妍姿嫩易伤。 近南光景热，向北道路长。 不得充王赋，无由寄帝乡。 唯君堪掷赠，面白似潘郎。 |
| 网友提问 | 网友“娣黛”同学对诗词《题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君》的“妍姿嫩易伤”进行提问： “诗友们，谁能翻译下妍姿嫩易伤？或说说《题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“雪娜”回答: 你好娣黛，看到您对“妍姿嫩易伤”进行提问，我简单谈谈我对《题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君 奇果标南土,芳林对北堂。描写这荔枝出自南方,林木环绕着北面的宅院。 素华春漠漠,丹实夏煌煌。春季的绿叶轻轻柔柔,夏天的果实十分壮丽璀璨。 叶捧低垂户,枝擎重压墙。树叶垂挂门扉,树枝种植沉重地靠着墙壁。 始因风弄色,渐与日争光。始终受风摇曳其色,渐渐与太阳争夺光辉。 夕讶条悬火,朝惊树点妆。夕阳时仿佛吊着火焰,黎明时惊喜地点亮盛装。 深于红踯躅,大校白槟榔。深深的红色宛如蹲伏的猴子,雪白的大小槟榔相互较量。 星缀连心朵,珠排耀眼房。星星点点地点缀在心形花朵上,珍珠排列在眩目的房间里。 紫罗裁衬壳,白玉裹填瓤。紫色罗裳掩映壳壳,白玉来填充果肉。 早岁曾闻说,今朝始摘尝。当初听说,今天才开始采摘来品尝。 嚼疑天上味,嗅异世间香。咀嚼似乎是天上之味,嗅闻仿佛是来自人世间之香。 润胜莲生水,鲜逾橘得霜。汁液丰腴超过莲花生长在水中的模样,新鲜超过昭君得霜侯橘子。 燕脂掌中颗,甘露舌头浆。汁液如鸿雁之脂掬在手中,甘味如露水在舌尖上。 物少尤珍重,天高苦渺茫。很珍贵的罕见果实,却位于很遥远难以到达的地方。 已教生暑月,又使阻遐方。已令我在炎热的夏季渴切,又使我隔着遥远的路程。 粹液灵难驻,妍姿嫩易伤。汁液灵动难以保存,美丽的形象易于破坏。 近南光景热,向北道路长。向南临近看起来炎热,向北道途如此遥远。 不得充王赋,无由寄帝乡。不能献上王者的赋赏,无从送到皇帝的故乡。 唯君堪掷赠,面白似潘郎。惟有你能赠送给我,面容和颜如同潘守恒。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友雪娜自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比雪娜好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
