| 诗句 | “何当破月氏” 来自诗词：《 塞下曲六首 》 |
|---|---|
| 作者 | 李白 （唐朝诗人） |
| 原文 | 五月天山雪，无花只有寒。 笛中闻折柳，春色未曾看。 晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。 愿将腰下剑，直为斩楼兰。 天兵下北荒，胡马欲南饮。 横戈从百战，直为衔恩甚。 握雪海上餐，拂沙陇头寝。 何当破月氏，然后方高枕。 骏马似风飙，鸣鞭出渭桥。 弯弓辞汉月，插羽破天骄。 阵解星芒尽，营空海雾消。 功成画麟阁，独有霍嫖姚。 白马黄金塞，云砂绕梦思。 那堪愁苦节，远忆边城儿。 萤飞秋窗满，月度霜闺迟。 摧残梧桐叶，萧飒沙棠枝。 无时独不见，流泪空自知。 塞虏乘秋下，天兵出汉家。 将军分虎竹，战士卧龙沙。 边月随弓影，胡霜拂剑花。 玉关殊未入，少妇莫长嗟。 烽火动沙漠，连照甘泉云。 汉皇按剑起，还召李将军。 兵气天上合，鼓声陇底闻。 横行负勇气，一战净妖氛。 |
| 网友提问 | 网友“雅振”同学对诗词《塞下曲六首》的“何当破月氏”进行提问： “诗友们，谁能翻译下何当破月氏？或说说《塞下曲六首》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“智瀚”回答: 你好雅振，看到您对“何当破月氏”进行提问，我简单谈谈我对《塞下曲六首》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《塞下曲六首》《五月天山雪》译文 五月,天山依旧是白雪皑皑,没有花朵只有寒冷。听笛声中,闻到折断的柳条,春色还没有看见。 黎明,随着金鼓起身会战,夜晚抱着玉鞍入眠。愿拔剑在腰下,直要斩入楼兰。 天兵下至北方荒原,胡马欲饮南方河水。横插百战的弧形矛,直要上馈恩惠。 握雪在海上为餐,在陇上的沙堆为寝。我将如何打败月氏,方能高枕无忧? 骏马如同疾风骤起,鞭声从渭桥响起。弯弓辞别汉地的月亮,羽箭射穿天上的傲慢。 阵势星辰尽于眼前,营地海雾消散。功成后画入麟角,唯有好色的霍嫖和姚爽。 白马和黄金建筑了要塞,云中沙砾萦绕我的梦想。我如何忍受苦难与节操,远远记挂边城的孩儿。 萤火照满秋夜的窗户,月亮照到凉席迟迟没有。毁坏梧桐的叶子,沙棠的枝头微风吹动。 时光一如既往地再也见不到,只有无意中流下的泪水自知。 敌国乘着秋天南下,汉家的天兵出阵。将军分割独有虎狻竹,士兵在龙沙休息。 边地的月亮随着弓影,胡人的霜雪拂落剑花。玉关尚未进入,年轻的少妇莫长叹。 烽火照亮沙漠,连照甘泉云。汉皇按剑起身,又召唤李将军。 兵气接合于天空,鼓声传播在陇山之下。横行时有勇气,一战净化妖气。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友智瀚自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比智瀚好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
