| 诗句 | “念梦役意浓” 来自诗词：《 花发状元红慢 》 |
|---|---|
| 作者 | 刘几 （宋朝诗人） |
| 原文 | 三春向暮，万卉成阴、有嘉艳方坼。娇姿嫩质。冠群品，共赏倾城倾国。上苑晴昼暄，千素万红尤奇特。绮筵开，会咏歌才子，压倒元白。别有芳幽苞小，步障华丝，绮轩油壁。与紫鸳鸯、素蛱蝶。自清旦、往往连夕。巧莺喧翠管，娇燕语雕梁留客。武陵人，念梦役意浓，堪遣情溺。 |
| 网友提问 | 网友“汐媛”同学对诗词《花发状元红慢》的“念梦役意浓”进行提问： “诗友们，谁能翻译下念梦役意浓？或说说《花发状元红慢》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“薇苛”回答: 你好汐媛，看到您对“念梦役意浓”进行提问，我简单谈谈我对《花发状元红慢》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 此诗所描写的,是在春天里,数不清的各色花朵盛放,其中有一位美貌的年轻女子显得特别出众。全诗用典雅的语言描述了春日的景致及那位年轻女子的容貌和举止,以及达官贵人在这美景中举行的宴会和才子文人们欣赏美景和歌咏的情景。 诗中开篇“三春向暮,万卉成阴”,描述春天已过三分之二,各色花朵盛开笼罩一片阴凉。“有嘉艳方坼”,有一位女子的美艳正如花一般盛放。“娇姿嫩质”,她身姿柔美肌肤秀丽。“冠群品,共赏倾城倾国”,她的美貌胜过其他女子,足以倾倒整座城市和国度。“绮筵开”,达官贵人举行豪华盛大的宴会。“会咏歌才子,压倒元白”,聚集的诗人与女子的交谈歌咏之妙,超乎当世诗人白居易。“巧莺喧翠管”,燕雀绕梁高唱。“武陵人,念梦役意浓,堪遣情溺”,远离故乡的武陵人,此景使他浓情万分,沉醉其中难自拔。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友薇苛自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比薇苛好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
