诗句 | “生物固有涯” 来自诗词:《 含风夕 》 |
---|---|
作者 | 元稹 (唐朝诗人) |
原文 | 炎昏倦烦久,逮此含风夕。夏服稍轻清,秋堂已岑寂。 载欣凉宇旷,复念佳辰掷。络纬惊岁功,顾我何成绩。 青荧微月钩,幽晖洞阴魄。水镜涵玉轮,若见渊泉璧。 参差帘牖重,次第笼虚白。树影满空床,萤光缀深壁。 怅望牵牛星,复为经年隔。露网褭风珠,轻河泛遥碧。 讵无深秋夜,感此乍流易。亦有迟暮年,壮年良自惜。 循环切中肠,感念追往昔。接瞬无停阴,何言问陈积。 馨香推蕙兰,坚贞谕松柏。生物固有涯,安能比金石。 况兹百龄内,扰扰纷众役。日月东西驰,飞车无留迹。 来者良未穷,去矣定奚适。委顺在物为,营营复何益。 |
网友提问 | 网友“函菲”同学对诗词《含风夕》的“生物固有涯”进行提问: “诗友们,谁能翻译下生物固有涯?或说说《含风夕》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“全雷”回答: 你好函菲,看到您对“生物固有涯”进行提问,我简单谈谈我对《含风夕》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 含风夕的翻译与赏析: 炎昏倦烦久:炎热的时光久久的让人感到很累烦。 逮此含风夕:等到夕阳微风习习的时刻。 夏服稍轻清:夏天的衣裳变得有点轻。 秋堂已岑寂:秋天的屋子已经很清净静谧。 载欣凉宇旷:非常愉快的感受到夕阳下开阔的景色。 复念佳辰掷:又记起青春美好时光。 络纬惊岁功:过去十年所有的忙碌。 顾我何成绩:看着自己,获得了什么? 青荧微月钩:微光朦胧的月亮挂在天上。 幽晖洞阴魄:幽静的光照亮了深邃的夜色。 水镜涵玉轮:池水里倒映着玉盘的轮廓。 若见渊泉璧:仿佛看到幽深溪水里的璧玉。 参差帘牖重:重重叠叠的窗棂围屏。 次第笼虚白:次第排列的形成空洞的白色。 树影满空床:树影填满了空荡荡的榻榻米。 萤光缀深壁:萤火虫的光亮点缀在深深的墙壁上。 怅望牵牛星:念念不忘的看着牵牛星。 复为经年隔:又经过了几年的孤独。 露网褭风珠:风把积雨挂在百花网上。 轻河泛遥碧:浅浅的河流倒映着遥远的碧色。 讵无深秋夜:当然不乏深秋之夜。 感此乍流易:感受这美妙时光流逝多易。 亦有迟暮年:也已经进入晚年。 壮年良自惜:壮年时应当感到珍惜。 循环切中肠:难以应付心肠交织的情感。 感念追往昔:怀念追忆当年的时光。 接瞬无停阴:瞬息之间的黑暗不间断。 何言问陈积:如何谈论已做成的积攒。 馨香推蕙兰:芬芳扑鼻的推柳兰。 坚贞谕松柏:松柏说着坚贞。 生物固有涯:天地间一切生灵都有尽头。 安能比金石:怎能比拟长存的金石。 况兹百龄内:况且我只有百岁之内。 扰扰纷众役:被各种烦恼困扰。 日月东西驰:太阳月亮东西方来去匆匆。 飞车无留迹:行云流水没有丝毫痕迹。 来者良未穷:来者良未穷竭。 去矣定奚适:离去只能去往何处。 委顺在物为:顺从万物所为。 营营复何益:挣扎又有什么用。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友全雷自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比全雷好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。