诗句 | “散策经山坡” 来自诗词:《 游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知 》 |
---|---|
作者 | 姚勉 (宋朝诗人) |
原文 | 灵源水有天,日涉胜趣多。 同行十数子,散策经山坡。 溪行小盘礴,石坐閒摩挲。 野菊留余花,新梅看微柯。 寒鸦落平田,暖鲤跳枯荷。 是日冬曦温,景象如春和。 笑谈不知归,亦有载酒过。 忽瞻彼北山,黑云生嵯峨。 阴晴反覆手,天测不可俄。 长风舞红叶,急雨翻银河。 儒冠各欹垫,僮屦皆奔波。 路滑争牛羊,泥溅乱鸭鹅。 席地听沾湿,樽沙委骈罗。 五十笑百步,曳杖如横戈。 林间偶自芘,弃甲我则那。 留恋归不早,颠沛逢滂沱。 出游不知时,废此啸且歌。 绸缪无远虑,其如近忧何。 兹游已狼籍,后计毋蹉跎。 归欤亟诛茅,结亭依岩阿。 震陵有帡幪,乐哉涧般薖。 |
网友提问 | 网友“旭同”同学对诗词《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知》的“散策经山坡”进行提问: “诗友们,谁能翻译下散策经山坡?或说说《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“冉梓”回答: 你好旭同,看到您对“散策经山坡”进行提问,我简单谈谈我对《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 姚勉《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知》译文: 灵源水就在天上,每天进山游玩比别处更宜人。我们十几个同伴散步攀山。小溪行经小平坡,我坐在石头上啃手指。野菊留下一些花萎了,新梅只剩下少数枝叶。寒鸦落在开阔的田野,温暖的鲤鱼跳跃在枯萎的莎草上。那天冬日的阳光温暖,景象如同春和。我们聊天,忘了回家,也喝了些酒下肚。忽然望见北方的山,乌云遮住嵯峨。天气转晴转阴,预兆不可预料。大风吹起红叶飞舞,急雨泼下银河。儒士将帽子压在垫子上,僮役的鞋子都奔跑。路很滑,羊和牛争斗,泥水溅到鸭鹅身上。坐地上听自己湿透了,酒壶也沾上泥浆。五十岁的人笑着跑百步,拄着杖像是持械相斗。在林间偶然采集药材,抛弃甲胄我该怎么办。留恋不及早归家,却遇到风暴暴雨。出游时间无从知晓,只能嚎哭也唱歌。缎绫无远虑,近忧何事。这次游玩已够混乱后续计划不要再纠结。赶紧回家毁掉茅屋结茅依靠巖壁。震陵有避雨席和毯裹,乐哉涧边有丰饶的禾草。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友冉梓自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比冉梓好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。